1
00:01:20,432 --> 00:01:21,547
<i>أداء رائع.</i>

2
00:01:21,589 --> 00:01:22,421
<i>واصل التنفس.</i>

3
00:01:22,889 --> 00:01:24,366
<ط> لدينا الرأس،
استمر في التنفس.</i>

4
00:01:25,227 --> 00:01:26,314
<i>لقد حصلت عليه الآن.
ها نحن ذا...</i>

5
00:01:26,530 --> 00:01:27,584
<i>تخيل أنك ولدت</i>

6
00:01:27,596 --> 00:01:29,476
<i>واعي وواعي تمامًا</i>

7
00:01:29,487 --> 00:01:31,348
<i>من كل شيء من حولك.</i>

8
00:01:32,264 --> 00:01:35,224
<ط> واعية كنت قادما
خارج جسد شخص آخر.</i>

9
00:01:35,399 --> 00:01:38,264
<i>متصل به بواسطة حبل دموي</i>

10
00:01:38,853 --> 00:01:41,352
<ط>أنك تماما
مغطى بالدم.</i>

11
00:01:41,363 --> 00:01:43,343
<i>لدينا طفل يتمتع بصحة جيدة!</i>

12
00:01:44,034 --> 00:01:46,325
<i>الوعي بالهواء الجاف</i>

13
00:01:46,337 --> 00:01:48,347
<i>دخول رئتيك
لأول مرة.</i>

14
00:01:49,536 --> 00:01:51,338
<i>الأصوات الحادة في أذنيك.</i>

15
00:01:51,349 --> 00:01:54,338
<i>- مقص؟
- الضوء الذي يعمي عينيك.

16
00:01:54,349 --> 00:01:58,338
<i>- عشرة أصابع، عشرة أصابع!
- واعية أن عظامك</i>

17
00:01:58,349 --> 00:02:01,348
<i>ناعمة بشكل لا يطاق
وحياتك هشة للغاية

18
00:02:01,359 --> 00:02:03,342
<i>قد تختفي في أي لحظة.</i>

19
00:02:04,738 --> 00:02:07,351
<ط> وهذا ما يجري
القيامة مثل.</i>

20
00:02:12,339 --> 00:02:13,348
- تهانينا!
- شكرًا لك!

21
00:02:47,348 --> 00:02:49,353
<ط> أستطيع أن أتخيل ممرضة
إليزابيث مانسفرة</i>

22
00:02:50,153 --> 00:02:51,554
<i>أستطيع أن أشعر بالإثارة</i>

23
00:02:51,568 --> 00:02:54,352
<i>اليوم الذي التقت فيه بالدكتور فيكتور ويست.</i>

24
00:02:54,363 --> 00:02:56,388
<ط> الطب التجديدي
عبقري جديد</i>

25
00:03:00,340 --> 00:03:01,364
انظر إلى الضوء من فضلك.

26
00:03:07,558 --> 00:03:09,340
صباح الخير يا آنسة منصفرة.

27
00:03:09,351 --> 00:03:10,488
مرحبا بكم في معجزة.

28
00:03:10,491 --> 00:03:13,357
حيث الإنسانية أعظم
الحلم يتحقق.

29
00:03:13,428 --> 00:03:15,348
هل تعلم أن فريقنا من

30
00:03:15,359 --> 00:03:17,348
كبار العلماء الدوليين

31
00:03:17,351 --> 00:03:18,349
وقد تطورت أكثر من غيرها في العالم

32
00:03:18,359 --> 00:03:20,348
برنامج التجديد المتقدم؟

33
00:03:20,448 --> 00:03:22,348
نحن الوحيدون القادرون على ذلك

34
00:03:22,359 --> 00:03:26,348
تجديد ما يصل إلى 65 في المئة
من جسم الإنسان.

35
00:03:26,548 --> 00:03:28,422
مؤسسة معجزة الصحية...

36
00:03:28,484 --> 00:03:30,363
الشركة الوحيدة في العالم

37
00:03:30,374 --> 00:03:32,354
التي يمكن أن تجلب لك الخلود.

38
00:03:32,963 --> 00:03:35,363
لأن الخلود هو
فقط مسألة وقت.

39
00:03:39,002 --> 00:03:40,352
إليزابيث، أذكرك بذلك

40
00:03:40,379 --> 00:03:43,348
كنت لا تزال ملزمة بها
اتفاقية السرية؟

41
00:03:44,127 --> 00:03:46,355
لا شيء يذكر هنا اليوم
يمكن مغادرة المبنى.

42
00:03:46,422 --> 00:03:47,431
مفهوم.

43
00:03:51,325 --> 00:03:52,426
فيكتور.

44
00:03:54,414 --> 00:03:56,335
هذه إليزابيث مانسفرة،
الممرضة.

45
00:03:56,347 --> 00:03:57,802
إليزابيث، دكتور ويست.

46
00:03:57,814 --> 00:04:00,337
سعيد بلقائك.
إنه لشرف كبير يا دكتور ويست.

47
00:04:00,804 --> 00:04:02,337
لقد قرأت كل كتبك.

48
00:04:04,737 --> 00:04:07,356
حاول زيادة المستويات
من الكاتيكولامينات تدريجياً.

49
00:04:07,401 --> 00:04:08,410
<i>حسنًا.</i>

50
00:04:10,430 --> 00:04:12,358
عفوا.

51
00:04:13,041 --> 00:04:15,346
أوه، إليزابيث.
مرحباً.

52
00:04:15,358 --> 00:04:16,367
شكرًا لك.

53
00:04:16,380 --> 00:04:17,378
جاهز للزيارة؟

54
00:04:17,390 --> 00:04:19,396
<i>سأتصل بالدكتور هوارد.</i>

55
00:04:20,064 --> 00:04:21,382
<i>إليزابيث وفيكتور.</i>

56
00:04:22,045 --> 00:04:24,349
<i>والداي الجديدان.</i>

57
00:04:25,107 --> 00:04:26,358
<i>هذا هو المكان الذي نعمل فيه.</i>

58
00:04:26,370 --> 00:04:29,362
جناح المبنى بالكامل
مخصص للمشروع.

59
00:04:29,500 --> 00:04:32,349
200.000 قدم مربع
تسهيلات لعازر وحده.

60
00:04:32,404 --> 00:04:34,351
ونحن بالكاد نتناسب.

61
00:04:35,226 --> 00:04:37,368
منذ متى وأنت
تم العمل على ذلك؟

62
00:04:37,468 --> 00:04:40,368
أربع سنوات. نحن أخيرا
على استعداد لمواجهة الإنعاش.

63
00:04:41,368 --> 00:04:43,296
هذه خريطة ممسوحة ضوئيًا لعازر

64
00:04:43,352 --> 00:04:45,349
بدقة
تقريبا إلى الخلية.

65
00:04:45,505 --> 00:04:47,352
نستخدمها لدراسة
الصعوبات الأولية

66
00:04:47,401 --> 00:04:49,357
واتخاذ القرارات
قبل الجراحة الكبيرة.

67
00:04:49,446 --> 00:04:52,400
مثل ما نسبة
يمكن إنعاش الجسم

68
00:04:52,420 --> 00:04:54,363
وما النسبة
يجب استبداله

69
00:04:54,482 --> 00:04:57,400
بواسطة الأجزاء والأعضاء الإلكترونية
تم تطويره في مختبرنا.

70
00:04:58,211 --> 00:04:59,349
تلك هي غرفة العمليات حيث

71
00:04:59,430 --> 00:05:02,382
سيعمل العديد من الجراحين
تحت إشراف فيكتور

72
00:05:02,831 --> 00:05:06,338
وبمساعدة 120 فنيًا
في الخارج.

73
00:05:07,027 --> 00:05:09,342
هذا نموذج من
روبوت جراحي

74
0:05:09,355 --> 00:05:11,067
لقد صممنا للعملية.

75
00:05:11,876 --> 00:05:13,456
متى الجراحة؟

76
00:05:13,472 --> 00:05:14,884
25 يوليو.

77
00:05:14,901 --> 00:05:16,376
وهذا يمنحك أربعة أسابيع
للتعرف على نفسك

78
00:05:16,392 --> 00:05:19,382
مع التفاصيل السريرية
ولإعداد استراتيجيتك.

79
00:05:19,402 --> 00:05:20,501
بعد الجراحة يبقى لعازر

80
00:05:20,522 --> 00:05:22,369
في غيبوبة مستحثة
لمدة شهرين تقريبا.

81
00:05:22,380 --> 00:05:25,348
منحه الوقت لاستيعابه
أعضائه وزرعاته الجديدة.

82
00:05:25,410 --> 00:05:28,356
كما يسمح لنا بمعالجة
عيوب الإنعاش المحتملة.

83
00:05:28,377 --> 00:05:30,367
الآن، واحدة من وظائفك
بينما هو في غيبوبة

84
00:05:30,386 --> 00:05:33,382
هو مساعدته على القيام بذلك
الانتقال إلى حياته الجديدة.

85
00:05:33,391 --> 00:05:35,373
وبعد ذلك ستكون
أكثر بكثير من مجرد ممرضته.

86
00:05:35,396 --> 00:05:38,382
عليك أن تكون له
شريك.

87
00:05:38,390 --> 00:05:39,394
بالطبع.

88
00:05:45,085 --> 00:05:46,365
تلك هي عضلات لازاروس

89
00:05:47,885 --> 00:05:49,265
كنت أعرف أنه يمكن القيام به،

90
00:05:49,288 --> 00:05:51,358
لكن هذا لا يحدث
جعلها أقل إثارة للإعجاب.

91
00:05:59,001 --> 00:06:00,367
أي أسئلة، إليزابيث؟

92
00:06:04,262 --> 00:06:05,352
ما اسم لازاروس؟

93
00:06:23,448 --> 00:06:24,640
أوه!

94
00:06:27,186 --> 00:06:30,381
<i>لماذا يمر الوقت ببطء شديد؟
عندما كنا أطفال؟</i>

95
00:06:32,382 --> 00:06:33,390
<i>ماذا تفعل يا مارك؟</i>

96
00:06:37,244 --> 00:06:41,386
<ط> لماذا يبدو المستقبل
مثل الخلود الضخم الذي لا نهاية له؟</i>

97
00:06:44,199 --> 00:06:46,486
<i>إنه متعب جدًا.</i>

98
00:06:49,288 --> 00:06:51,395
حسنا، هيا، يمكنك أن تفعل ذلك.

99
00:06:53,246 --> 00:06:54,354
هذا فتى جيد.

100
00:06:57,224 --> 00:06:58,354
دعني أراك.

101
00:07:03,001 --> 00:07:06,362
<i>مصل اللبن لا نشعر به أبدًا
أي شيء مكثف مرة أخرى؟</i>

102
00:07:16,340 --> 00:07:17,464
<i>الألم فقط.</i>

103
00:08:00,004 --> 00:08:02,232
أنا آسف لذلك
لأقول لك هذا.

104
00:08:02,251 --> 00:08:05,232
أسوأ توقعاتنا
تم تأكيده.

105
00:08:10,002 --> 00:08:12,343
لقد فات الأوان للعمل.

106
00:08:13,003 --> 00:08:14,320
كل ما يمكننا القيام به الآن هو

107
00:08:14,332 --> 00:08:16,358
حاول أن تبطئه
ينتشر مع العلاج.

108
00:08:17,123 --> 00:08:20,258
في هذه المرحلة، العلاج الإشعاعي
والعلاج الكيميائي المساعد

109
00:08:20,269 --> 00:08:21,379
لا يزال الأكثر
خيار فعال.

110
00:08:28,545 --> 00:08:30,366
كم من الوقت لدي؟

111
00:08:30,455 --> 00:08:32,466
بناء على تجربتنا
مع هذا النوع من الورم،

112
00:08:32,479 --> 00:08:35,396
ستتمكن من العيش،
أكثر أو أقل راحة ل

113
00:08:35,990 --> 00:08:37,420
حوالي سنة.

114
00:08:37,531 --> 00:08:40,385
ومن بعد ذلك...
من الصعب القول.

115
00:08:42,588 --> 00:08:43,688
لكن أم...

116
00:08:44,070 --> 00:08:46,269
لماذا؟

117
00:08:49,299 --> 00:08:50,378
قريبا جدا.

118
00:08:50,390 --> 00:08:51,389
أعني أم ...

119
00:08:52,389 --> 00:08:55,389
ما هو السبب؟
لماذا... لماذا حلقي؟

120
00:08:58,321 --> 00:09:00,389
يمكن أن يكون هناك العديد من الأسباب، أم...

121
00:09:01,092 --> 00:09:02,368
العادات السيئة.

122
00:09:02,379 --> 00:09:03,388
- التدخين.
- أنا لا أدخن.

123
00:09:06,383 --> 00:09:07,394
إنه السرطان.

124
00:09:09,185 --> 00:09:12,365
إذا خضعت للعلاج،
ونتصرف بسرعة

125
00:09:12,378 --> 00:09:13,373
قد نكون قادرين على ذلك
أعطيك المزيد من الوقت.

126
00:09:29,003 --> 00:09:31,153
أحتاج إلى التفكير في الأمر.

127
00:09:31,164 --> 00:09:32,265
بالتأكيد.

128
00:09:34,254 --> 00:09:35,265
لقد ضربتك!

129
00:09:37,242 --> 00:09:38,234
لقد ضربتك.

130
00:09:40,238 --> 00:09:41,341
هذا جميل.

131
00:09:42,330 --> 00:09:44,352
- أين وجدت ذلك؟
- سهل.

132
00:09:44,951 --> 00:09:46,343
يختبئون تحت الصخور.

133
00:09:47,467 --> 00:09:48,643
دعونا نقطع ذيله

134
00:09:48,755 --> 00:09:49,766
لا!

135
00:09:49,778 --> 00:09:51,664
لا تفعل ذلك.

136
00:09:53,288 --> 00:09:54,351
هذا مجرد خطأ.

137
00:09:56,340 --> 00:09:57,360
لا!

138
00:09:58,362 --> 00:10:00,073
- يا للعجب.
- اه.

139
00:10:01,264 --> 00:10:03,402
أنتم حفنة كبيرة من الأطفال.

140
00:10:04,211 --> 00:10:05,510
- توقف!
- مارك...

141
00:10:06,227 --> 00:10:08,387
لا تخف.
إنهم ينمون مرة أخرى، كما تعلمون.

142
00:10:11,007 --> 00:10:12,376
ذيل هذا
لن تنمو مرة أخرى.

143
00:10:13,350 --> 00:10:14,362
ماذا تقصد؟

144
00:10:15,880 --> 00:10:17,374
- لا!
- ما هو الخطأ معك؟

145
00:10:20,174 --> 00:10:22,403
<i>الوقت يعود إلي الآن.</i>

146
00:10:26,211 --> 00:10:27,403
<i>أبطأ من أي وقت مضى.</i>

147
00:10:30,983 --> 00:10:32,390
<i>لا يمكنك تخيل كل الأشياء</i>

148
00:10:32,402 --> 00:10:34,401
<i>التي يجب القيام بها
تفكيك حياتك.</i>

149
00:10:34,413 --> 00:10:36,367
<ط> وإعداد كل شيء
عند رحيلك.</i>

150
00:10:37,478 --> 00:10:39,374
<i>البدء بالأبسط.</i>

151
00:10:40,004 --> 00:10:42,400
<i>إخبار موظفيك،
الموردين والعملاء</i>

152
00:10:42,412 --> 00:10:45,392
<i>أن شخصًا آخر سيكون كذلك
خذ مكانك من الآن فصاعدا.</i>

153
00:10:46,120 --> 00:10:47,388
<i>لا داعي للقلق،

154
00:10:47,402 --> 00:10:50,383
<i>أن كل شيء سيستمر
تمامًا كما حدث حتى الآن.</i>

155
00:10:51,274 --> 00:10:54,378
<ط> إعطاء التعليمات بشأن
كيفية الانتهاء من المشاريع.</i>

156
00:10:55,089 --> 00:10:56,377
<i>بيع أسهمك.</i>

157
00:10:57,179 --> 00:10:59,146
<i>ترك العمل في أيدٍ أمينة.</i>

158
00:11:00,006 --> 00:11:03,235
<ط> اتخاذ قرار بشأن ما يجب القيام به
مشاريعك الأكثر شخصية.</i>

159
00:11:03,986 --> 00:11:05,002
<i>مع أحلامك.</i>

160
00:11:08,411 --> 00:11:10,354
<i>إخبار الأشخاص الذين تحبهم.</i>

161
00:11:11,104 --> 00:11:12,348
<i>تحديد من لا يجب إخباره.</i>

162
00:11:12,369 --> 00:11:15,348
<i>إدارة كافة
القلق سوف تستيقظ.</i>

163
00:11:19,006 --> 00:11:20,356
<i>إخبار والدتك.</i>

164
00:11:21,056 --> 00:11:24,400
<ط> يشرح لها أنها
سوف تعمر بعدك.</i>

165
00:11:27,117 --> 00:11:29,412
<i>كتابة وصيتك.</i>

166
00:11:30,012 --> 00:11:31,382
<ط> بيع الممتلكات الخاصة بك.

167
00:11:32,421 --> 00:11:34,376
<i>إفراغ المنزل من
متعلقاتك الشخصية.</i>

168
00:11:36,244 --> 00:11:38,314
<i>النظر إليهم للمرة الأخيرة.

169
00:11:42,006 --> 00:11:44,372
<i>عندما تتخلص من
كل ما كنت عليه من قبل...</i>

170
00:11:46,899 --> 00:11:48,390
<i>ماذا بقي؟</i>

171
00:11:50,580 --> 00:11:52,355
<ط> ماذا تريد أن تكون؟

172
00:11:54,580 --> 00:11:56,348
<i>ما الذي لم يأت بعد؟</i>

173
00:12:00,024 --> 00:12:02,357
<i>الأفضل لم يأت بعد.</i>

174
00:12:05,777 --> 00:12:08,349
<i>الأفضل دائمًا لم يأت بعد.</i>

175
00:12:51,302 --> 00:12:52,298
لقد ضاعت.

176
00:12:53,187 --> 00:12:55,361
لم أكن أعرف أين كنت.

177
00:12:56,761 --> 00:12:58,381
أنا هنا.
طفل.

178
00:12:59,277 --> 00:13:01,382
- لقد ضاعت وأنا..
- صه... أنا هنا.

179
00:13:30,080 --> 00:13:31,329
رأيت ستيف اليوم.

180
00:13:34,571 --> 00:13:36,334
يريد العودة معًا.

181
00:13:39,700 --> 00:13:41,383
ماذا قلت؟

182
00:13:42,280 --> 00:13:44,378
أنني أحبك.

183
00:13:46,827 --> 00:13:49,346
أنني كنت دائما في الحب معك.

184
00:13:56,824 --> 00:13:59,362
يجب عليك العودة معه.

185
00:14:06,902 --> 00:14:09,358
أريد أن أكون معك خلال هذا.

186
00:14:13,091 --> 00:14:15,358
أريد أن أقضي الباقي
من حياتك معك.

187
00:14:38,920 --> 00:14:40,458
<i>هيا يا مارك، اقفز بالفعل.</i>

188
00:14:45,129 --> 00:14:46,358
<i>تنظر ريبيكا بهذه الطريقة.</i>

189
00:14:46,370 --> 00:14:47,367
<i>في انتظار رؤية غوص البجعة.</i>

190
00:14:47,380 --> 00:14:48,456
<i>تهانينا يا صاح.</i>

191
00:14:49,043 --> 00:14:50,388
<i>الآن سوف يتخبط.</i>

192
00:15:26,247 --> 00:15:29,204
ما رأيكم يا رفاق
حول التبريد؟

193
00:15:30,288 --> 00:15:32,345
مثل والت ديزني، أليس كذلك؟

194
00:15:33,269 --> 00:15:36,343
والت ديزني لم يكن لديه
نفسه cryonized، ولكن نعم.

195
00:15:36,358 --> 00:15:37,372
إذن ما هو؟

196
00:15:37,398 --> 00:15:39,364
في الأساس، بعد أن تموت،

197
00:15:39,376 --> 00:15:42,055
يتم وضع جسمك
في كبسولة مع أم،

198
00:15:42,067 --> 00:15:43,405
النيتروجين السائل؟
هل أنا على حق؟

199
00:15:44,400 --> 00:15:47,098
على أمل أن يوما ما،
الطب قد يكون قادرا على ذلك

200
00:15:47,111 --> 00:15:48,400
علاج أي مرض لديك

201
00:15:48,412 --> 00:15:50,344
أو لمجرد العيش لفترة أطول.

202
00:15:50,951 --> 00:15:52,357
انتظر، أنت لا تفكر في ذلك

203
00:15:52,368 --> 00:15:54,372
تجميد نفسك، أليس كذلك؟

204
00:15:55,961 --> 00:15:57,360
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.

205
00:16:08,038 --> 00:16:12,890
<i>أنت تقول أنك ذاهب بعيدا
لم أكن أعرف</i>

206
00:16:13,072 --> 00:16:14,394
هل تريد مني أن أساعدك؟

207
00:16:17,125 --> 00:16:20,187
اه هذا المقال...

208
00:16:21,140 --> 00:16:22,341
سبع سنوات الآن.

209
00:16:23,252 --> 00:16:25,352
لقد استخرجوا القلب
مصفوفة من الفئران الميتة

210
00:16:25,364 --> 00:16:27,363
وحقن خلاياه الجذعية فيه.

211
00:16:27,475 --> 00:16:29,400
وبعد بضعة أيام،
بدأ القلب ينبض.

212
00:16:29,740 --> 00:16:31,386
وهذه مجرد البداية.

213
00:16:31,398 --> 00:16:32,409
أعني، منذ ذلك الحين، لقد تعادلوا

214
00:16:32,421 --> 00:16:34,402
تمكنت من افتعال
أعضاء بشرية بسيطة.

215
00:16:34,414 --> 00:16:37,398
لقد قاموا حتى بزرعها
البعض منهم بنجاح.

216
00:16:37,421 --> 00:16:39,376
هناك ثورة قادمة.

217
00:16:39,489 --> 00:16:41,385
في مرحلة ما في
المستقبل غير البعيد،

218
00:16:41,397 --> 00:16:42,399
سيكونون قادرين على التصنيع

219
00:16:42,411 --> 00:16:45,358
الأجهزة التي تم إنشاؤها خصيصا
بما يناسب كل مريض.

220
00:16:45,402 --> 00:16:47,058
أعني، تخيل، أستطيع فقط

221
00:16:47,070 --> 00:16:50,327
ببساطة استبدل بلعومي
مع واحدة جديدة.

222
00:16:51,701 --> 00:16:53,006
هذا هو.

223
00:16:53,707 --> 00:16:55,258
يمكنني الاستمرار في العيش.

224
00:16:56,989 --> 00:16:58,402
هل أنت جاد؟

225
00:16:59,128 --> 00:17:00,289
أنا أكون.

226
00:17:02,107 --> 00:17:04,006
ولكن لكي يحدث ذلك،

227
00:17:04,018 --> 00:17:06,300
أولا عليهم أن يحضروا
لقد عدت إلى الحياة، أليس كذلك؟

228
00:17:06,335 --> 00:17:08,388
لا يبدو أن هذا الجزء
من الصعب جدا بالنسبة لي.

229
00:17:08,900 --> 00:17:10,399
لقد قاموا بالفعل بإعادة إحياء الحشرات

230
00:17:10,411 --> 00:17:13,386
والحيوانات الصغيرة المحاصرة فيها
الجليد لمن يعرف كم من الوقت.

231
00:17:13,999 --> 00:17:16,642
والأطفال تصور مع
الحيوانات المنوية والبويضات المجمدة

232
00:17:16,654 --> 00:17:18,475
هم على قيد الحياة عندما يولدون، أليس كذلك؟

233
00:17:19,005 --> 00:17:21,384
كيف تعرف أنهم سوف
الحفاظ على نهاية الصفقة؟

234
00:17:21,398 --> 00:17:23,120
أقصد الناس أنت
وقعت العقد مع

235
00:17:23,132 --> 00:17:25,390
لن يكون حولها
لتحمل المسؤولية.

236
00:17:25,499 --> 00:17:28,382
أعتقد أنني يجب أن أثق بالإنسانية.

237
00:17:33,606 --> 00:17:34,779
<i>أنت تعلم...</i>

238
00:17:35,002 --> 00:17:37,127
يبدو جيدا بالنسبة لي.

239
00:17:37,688 --> 00:17:39,979
أعني بعد كل شيء،
نحن نتحدث عنه

240
00:17:39,991 --> 00:17:42,382
ماذا سيفعلون بك
الجسم بعد أن نموت، أليس كذلك؟

241
00:17:42,405 --> 00:17:43,401
نعم.

242
00:17:43,640 --> 00:17:45,410
نعم. نعم قد لا يكون كذلك
هذه فكرة سيئة.

243
00:17:46,001 --> 00:17:47,003
دعونا نتناول نخباً.

244
00:17:47,510 --> 00:17:48,698
للتبريد.

245
00:17:49,250 --> 00:17:51,554
- وإلى المستقبل.
- بالتأكيد، ماذا بحق الجحيم.

246
00:17:53,754 --> 00:17:54,999
- هتافات.
- شكرًا.

247
00:17:56,123 --> 00:17:57,160
نحن نحبك يا مارك.

248
00:18:01,210 --> 00:18:04,277
كما تعلمون، أراهن على
المستقبل سيكون مليئا

249
00:18:04,289 --> 00:18:06,372
- فراخ ساخنة.
- وقرنية للغاية!

250
00:18:06,388 --> 00:18:07,399
تحسنا على الحاضر.

251
00:18:08,239 --> 00:18:10,002
- وسيكون الرجال حساسين.
- أوه، هيا.

252
00:18:10,278 --> 00:18:12,386
نعم، لكننا سنكبر
والتجاعيد بحلول ذلك الوقت.

253
00:18:13,786 --> 00:18:14,796
ليس أنا.

254
00:18:15,886 --> 00:18:18,007
سأمارس الجنس مع الجميع
أحفادك.

255
00:18:20,001 --> 00:18:22,391
- قنوات الكالسيوم؟
<i>- كل شيء واضح.</i>

256
00:18:22,402 --> 00:18:23,411
<i>الصوديوم عند 110.</i>

257
00:18:24,322 --> 00:18:26,377
نحن بحاجة لإسقاطه.
عكس مضخة الصوديوم/البوتاسيوم.

258
00:18:26,992 --> 00:18:28,394
<i>بدأ الانقلاب.</i>

259
00:18:28,641 --> 00:18:30,400
اختلاف درجات الحرارة؟

260
00:18:30,500 --> 00:18:31,390
<i>رقمان عشريان.</i>

261
00:18:31,411 --> 00:18:32,396
شكرا، إليزابيث.

262
00:18:32,784 --> 00:18:34,396
<i>ارتفاع البوتاسيوم خارج الخلية.</i>

263
00:18:34,408 --> 00:18:36,377
حسنًا، الوقت المتبقي في العمود الفقري؟

264
00:18:36,489 --> 00:18:37,360
<i>أربع دقائق.</i>

265
00:18:37,482 --> 00:18:39,381
الذراع 6، تأكيد الإغلاق.

266
00:18:39,493 --> 00:18:40,379
<i>تم التأكيد.</i>

267
00:18:40,491 --> 00:18:42,326
الذراع 2، أريدك أن تخرج.

268
00:18:42,900 --> 00:18:44,326
<ط> انسخ ذلك. متحرك.</i>

269
00:18:44,438 --> 00:18:46,352
مستويات الحمض النووي الريبي الميتوكوندريا؟

270
00:18:46,364 --> 00:18:47,374
<i>90 بالمائة.</i>

271
00:18:48,006 --> 00:18:49,363
الإدراج العضلي؟

272
00:18:49,392 --> 00:18:50,373
<i>اكتمل.</i>

273
00:18:51,057 --> 00:18:53,888
قم بتنشيط الاتصالات العصبية العضلية الآن.

274
00:18:54,056 --> 00:18:55,097
<i>التنشيط.</i>

275
00:18:58,087 --> 00:18:59,411
<i>الذراع 5 للدخول إلى التامور.</i>

276
00:18:59,680 --> 00:19:02,484
المضي قدما. الذراع 3، أنا بحاجة إليك
لتغيير الوصول باستخدام الذراع 5.

277
00:19:02,510 --> 00:19:04,349
<ط> نسخ. بدء الحركة.</i>

278
00:19:04,610 --> 00:19:07,298
- مستويات الصوديوم؟
<i>- 109.</i>

279
00:19:07,412 --> 00:19:08,376
لا تزال مرتفعة للغاية.

280
00:19:09,556 --> 00:19:11,068
<i>إدخال محلول منخفض التوتر.</i>

281
00:19:11,120 --> 00:19:13,472
- درجة الحرارة؟
<i>- 73 فهرنهايت.</i>

282
00:19:13,961 --> 00:19:16,381
تروبونين تحت 001، عمل جيد.

283
00:19:32,000 --> 00:19:33,299
ما الذي تنظر إليه؟

284
00:19:34,999 --> 00:19:36,187
ماذا تعتقد؟

285
00:19:40,006 --> 00:19:42,375
انظر يا رجل، الحقيقة هي،
ما زلت لا أثق به.

286
00:19:42,396 --> 00:19:44,206
جميع المواقع التي رأيتها

287
0:19:44,218 --> 00:19:46,322
تبدو وكأنها تنتمي
إلى عبادة أو شيء من هذا.

288
00:19:46,340 --> 00:19:48,298
ليس هناك ضمان.

289
00:19:48,412 --> 00:19:49,509
هل تعلم أنه في عام 1979،

290
00:19:49,520 --> 00:19:52,188
عثروا على جثث تسعة
الناس الذين تم تجميدهم؟

291
00:19:52,392 --> 00:19:54,388
في مقبرة،
هنا في كاليفورنيا...

292
00:19:54,400 --> 00:19:56,388
إذابة، لأن الشركة
كان يخفض التكاليف.

293
00:19:56,521 --> 00:19:58,386
أنتم يا رفاق في جميع أنحاء لي الليلة.

294
00:19:58,398 --> 00:20:00,375
نعم. والناس الذين
تجميد أنفسهم

295
00:20:00,387 --> 00:20:03,344
ثق أن 40 أو 50 ألفًا
وضعهم جانبا سيكون كافيا

296
00:20:03,356 --> 00:20:05,381
لدفع ثمن الإحياء
لهم وكل الباقي.

297
00:20:05,393 --> 00:20:09,379
ترى معاش والدي تقريبا
ذهب منذ الأزمة الأخيرة.

298
00:20:09,391 --> 00:20:12,346
أنا أعرف. وأنا أوافق.
كانت هناك مشاكل في البداية.

299
00:20:12,358 --> 00:20:14,383
لكن التجميد ذهب
السائد منذ ذلك الحين.

300
00:20:14,383 --> 00:20:16,383
أعني، الآن يعتمد الأمر على
مدى استعدادك.

301
00:20:16,396 --> 00:20:18,349
مثلا سؤال المال

302
00:20:18,361 --> 00:20:20,376
سأضع جانباً الكثير.

303
00:20:21,388 --> 00:20:22,304
سأقوم بضبط كل شيء
من أموالي جانبا.

304
00:20:22,316 --> 00:20:24,776
لماذا تعتقد ذلك
أي شخص من المستقبل

305
00:20:24,779 --> 00:20:26,212
سوف ترغب في جلب
هل عدت إلى الحياة؟

306
00:20:26,224 --> 00:20:27,545
أو أي شخص آخر في هذا الشأن؟

307
00:20:27,557 --> 00:20:29,350
العالم سيكون
مكتظة بالسكان تماما.

308
00:20:29,366 --> 00:20:32,237
عليك أن تكون مثل الرجل
من القرن التاسع عشر.

309
00:20:32,250 --> 00:20:33,249
أعني، ما الفائدة من ذلك؟

310
00:20:33,341 --> 00:20:35,317
إلا إذا كانوا يريدون استخدامك
خنازير غينيا للعلوم.

311
00:20:37,254 --> 00:20:39,382
أنا آسف، لا ينبغي لي
لقد طرحته.

312
00:20:39,400 --> 00:20:40,001
لا.

313
00:20:41,013 --> 00:20:42,202
لا، لا بأس.

314
00:20:44,409 --> 00:20:46,370
أردت التحدث مع
لكما عنه.

315
00:20:51,028 --> 00:20:52,856
تمام.

316
00:20:53,001 --> 00:20:54,319
ثم لدي سؤال.

317
00:20:55,529 --> 00:20:56,319
تبادل لاطلاق النار.

318
00:20:59,406 --> 00:21:00,319
لذا...

319
00:21:00,851 --> 00:21:02,327
في كل مكان أنظر إليه،
يقولون أن الجسم يحتاج

320
00:21:02,339 --> 00:21:04,346
ليتم تجميدها في أقرب وقت ممكن

321
00:21:04,358 --> 00:21:06,348
بعد أن يتم إعلان وفاتك قانونيًا.

322
00:21:06,822 --> 00:21:08,355
حتى لا تتدهور خلاياك.

323
00:21:08,827 --> 00:21:10,134
ولكن بغض النظر عما فعلوه،

324
00:21:10,346 --> 00:21:11,372
سوف يستغرق عدة ساعات.

325
00:21:11,384 --> 00:21:13,850
ولو ليوم واحد أو أكثر
أكمل العملية.

326
00:21:14,060 --> 00:21:15,550
الضرر سيكون ضخما.

327
00:21:16,262 --> 00:21:17,300
ناهيك عن الضرر الذي سببه

328
00:21:17,361 --> 00:21:20,330
بالمرض و
العلاج قبل أن تموت.

329
00:21:21,560 --> 00:21:22,540
نعم.

330
00:21:24,550 --> 00:21:26,384
أنا لا أفعل المزيد من العلاج الكيميائي.

331
00:21:27,163 --> 00:21:29,032
لقد رأيت والدي بالفعل

332
00:21:29,204 --> 00:21:30,145
قضاء سنوات من حياته 

333
00:21:30,267 --> 00:21:31,307
محاربة مرضه. 

334
00:21:31,399 --> 00:21:33,348
يموت شيئا فشيئا.

335
00:21:33,429 --> 00:21:34,337
لن أذهب من خلال ذلك.

336
00:21:37,146 --> 00:21:38,360
وبقدر الوقت

337
00:21:38,372 --> 00:21:40,374
بين الموت والتجميد..

338
00:21:42,048 --> 00:21:43,368
حسنا، لدي خطة للتأكد

339
00:21:43,380 --> 00:21:44,386
أنهم يصلون إلي بسرعة

340
00:21:44,398 --> 00:21:46,374
والبدء في ضخ الدم على الفور.

341
00:21:48,152 --> 00:21:50,367
كيف... كيف ستفعل ذلك؟

342
00:21:51,099 --> 00:21:52,376
أعني أنه عليك أن تعرف

343
00:21:52,389 --> 00:21:54,362
الظروف الدقيقة لموتك.

344
00:21:56,342 --> 00:21:57,338
نعم.

345
00:21:58,124 --> 00:22:00,225
أم، سأتأكد

346
00:22:00,338 --> 00:22:01,350
إنهم ينتظرون بالقرب

347
00:22:01,363 --> 00:22:04,381
وأنني في حالة بدنية جيدة
الشكل عندما يحين الوقت.

348
00:22:09,100 --> 00:22:11,372
يجب أن أموت قبل
المرض يسيطر علي.

349
00:22:15,308 --> 00:22:16,329
وأنا بحاجة لمساعدتكم.

350
00:22:19,008 --> 00:22:22,372
أحتاج إلى شخص قريب.

351
00:22:25,951 --> 00:22:27,327
عندما أفعل ذلك.

352
00:23:29,368 --> 00:23:30,356
مرحبًا مارك!

353
00:23:31,850 --> 00:23:33,361
- مرحبا مارك.
- كيف تشعر يا مارك؟

354
00:23:36,300 --> 00:23:37,344
عظيم أن أراك.

355
00:23:38,822 --> 00:23:40,344
مرحبًا بك مرة أخرى في الحياة، مارك.

356
00:23:45,459 --> 00:23:46,368
<i>معدل ضربات القلب، 190.</i>

357
00:23:46,368 --> 00:23:47,371
<i>ارتفاع ضغط الدم.</i>

358
00:23:53,331 --> 00:23:54,324
لا بأس يا مارك، نحن هنا.

359
00:23:55,200 --> 00:23:56,340
أنا هنا.

360
00:24:17,010 --> 00:24:18,326
هل تستطيع رؤية نفسك؟

361
00:24:21,101 --> 00:24:23,342
لا تقلق، سوف تبدو كثيرا
أفضل عندما ينمو شعرك مرة أخرى.

362
00:24:28,310 --> 00:24:30,351
حاول أن تخبرنا بما تشعر به.

363
00:24:30,752 --> 00:24:32,307
هل تستطيع أن تشعر بجسمك كله؟

364
00:24:35,009 --> 00:24:36,307
إنه مؤلم.

365
00:24:37,403 --> 00:24:38,308
ما يؤلم؟

366
00:24:40,217 --> 00:24:41,306
كل شئ.

367
00:24:41,990 --> 00:24:43,312
هذه علامة جيدة، مارك.

368
00:24:43,902 --> 00:24:44,970
أنا دكتور ويست.

369
00:24:45,433 --> 00:24:47,326
سوف يزول الألم
شيئًا فشيئًا.

370
00:24:47,380 --> 00:24:50,355
عليك أن تذهب بسهولة
على المسكنات.

371
00:24:50,801 --> 00:24:53,052
الآن أخبرني إذا كنت تشعر بهذا.

372
00:24:57,002 --> 00:24:59,318
لا أعرف أين هو.

373
00:24:59,330 --> 00:25:01,324
أنت لا تعرف أين أتطرق إليك؟

374
00:25:02,041 --> 00:25:05,324
ذراعي. لا أعرف أين هو.

375
00:25:06,008 --> 00:25:08,319
هل هو نفسه مع ساقيك؟

376
00:25:11,100 --> 00:25:13,308
لا تقلق بشأن ذلك الآن.

377
00:25:13,321 --> 00:25:14,320
سنحاول إصلاحه.

378
00:25:16,000 --> 00:25:21,324
أخبرني يا مارك، هل يمكنك التذكر؟
هل تتذكر حياتك؟

379
00:25:21,396 --> 00:25:22,311
نعم.

380
00:25:23,440 --> 00:25:25,312
وماذا بعد ذلك؟

381
00:25:26,509 --> 00:25:28,300
السنوات حتى الآن؟

382
00:25:29,140 --> 00:25:31,300
هل تتذكر أي شيء
عن الجانب الآخر؟

383
00:25:37,209 --> 00:25:38,287
لا شئ؟

384
00:25:44,375 --> 00:25:45,308
يخاف.

385
00:25:48,328 --> 00:25:49,310
الموت.

386
00:25:54,326 --> 00:25:55,312
الاستيقاظ.

387
00:25:55,488 --> 00:25:58,381
حسنًا يا مارك، لم تعد تقول ذلك.

388
00:25:58,396 --> 00:26:01,000
نحن نعلم أن هذا هو
من الصعب بشكل لا يصدق بالنسبة لك.

389
00:26:15,505 --> 00:26:17,280
<i>سيداتي وسادتي المستقبل،</i>

390
00:26:17,294 --> 00:26:19,300
<i>حان الوقت لتقديم نفسي.</i>

391
00:26:20,095 --> 00:26:22,312
<i>سأستخدم نفس الكلمات التي استخدمها دكتور ويست.</i>

392
00:26:22,901 --> 00:26:24,312
<i>اسمي مارك جارفيس</i>

393
00:26:24,326 --> 00:26:27,324
<i>وأنا الرجل الأول
من أي وقت مضى ليتم القيامة.</i>

394
00:26:28,008 --> 00:26:30,324
<i>للتلخيص، هذا هو ما أنا عليه.</i>

395
00:26:30,346 --> 00:26:33,317
بقي 20 في المئة من
<i>الأعضاء والأنسجة الحيوية</i>

396
00:26:33,331 --> 00:26:35,301
<i>تعافيت من جسدي القديم.</i>

397
00:26:35,315 --> 00:26:36,340
<i>الدماغ بشكل رئيسي</i>

398
00:26:36,354 --> 00:26:38,315
<i>وبقية
الجهاز العصبي المركزي.</i>

399
00:26:38,330 --> 00:26:40,303
<i>65 بالمائة من العظام المستنسخة</i>

400
00:26:40,317 --> 00:26:44,303
<i>العضلات، الجلد، النهايات العصبية،
وبقايا أعضاء أخرى.</i>

401
00:26:44,318 --> 00:26:46,311
<i>10 بالمائة من عمليات زرع الأعضاء الإلكترونية</i>

402
00:26:46,325 --> 00:26:50,380
<i>لتقوية العضلات،
الجهاز الهيكلي والأعضاء الحسية.</i>

403
00:26:50,395 --> 00:26:52,222
<i>و5 بالمائة من التكنولوجيا الداخلية</i>

404
00:26:52,236 --> 00:26:54,222
<i>مصممة للتنظيم والمراقبة</i>

405
00:26:54,236 --> 00:26:57,051
<i>الأداء الصحيح للكائن الحي.</i>

406
00:26:57,069 --> 00:27:00,251
<i>علاوة على ذلك، قم بإضافة النظام
من الاتصال الخارجي.</i>

407
00:27:00,251 --> 00:27:02,263
<i>حبل سري قابل للفصل.</i>

408
00:27:02,278 --> 00:27:05,115
<ط> وسيلة ثابتة تقريبا
لتوصيلي بـ</i>

409
00:27:05,130 --> 00:27:06,326
<i>أم ميكانيكية جديدة.</i>

410
00:27:09,123 --> 00:27:11,342
<ط> د. الغرب وفريقه
كان عليهم أن يواجهوا</i>

411
00:27:11,356 --> 00:27:14,324
<i>مشاكل لا تعد ولا تحصى
منذ إنعاشي.</i>

412
00:27:14,339 --> 00:27:16,333
<i>وكل منهما
وكانت الحلول</i>

413
00:27:17,501 --> 00:27:19,212
<i>لا يطاق.</i>

414
00:27:19,396 --> 00:27:21,325
<i>مزيد من الجراحة.</i>

415
00:27:21,356 --> 00:27:22,325
<i>إزالة الأعضاء.</i>

416
00:27:23,016 --> 00:27:24,340
<i>الغيبوبة المستحثة.</i>

417
00:27:24,355 --> 00:27:26,336
<i>التحكم الخارجي في العلامات الحيوية.</i>

418
00:27:26,351 --> 00:27:29,322
<ط> إدارة المخدرات
لمنع ردود الفعل السلبية.</i>

419
00:27:29,337 --> 00:27:33,309
<ط> المزيد من الأدوية لتخفيف
آثار تلك الأدوية.</i>

420
00:27:33,324 --> 00:27:37,318
<i>وهكذا، وهكذا، وهكذا.</i>

421
00:27:37,388 --> 00:27:41,325
<i>كل هذا يؤدي إلى أ
كائن هش للغاية.</i>

422
00:27:41,340 --> 00:27:44,352
<i>على حافة الانهيار بشكل دائم.</i>

423
00:27:46,602 --> 00:27:48,352
<i>رجل المختبر.</i>

424
00:27:49,280 --> 00:27:51,361
<i>وحش فرانكنشتاين.</i>

425
00:27:54,376 --> 00:27:56,203
- جيد جداً، مارك.
- أحسنت!

426
00:27:58,349 --> 00:27:59,358
إنه لأمر مدهش.

427
00:28:06,900 --> 00:28:08,396
<i>ولكن هناك شيء آخر
طريقة للنظر إليها.</i>

428
00:28:11,358 --> 00:28:12,729
<i>كنت سأموت.</i>

429
00:28:14,759 --> 00:28:16,335
<i>كنت سأختفي.</i>

430
00:28:18,388 --> 00:28:19,635
<i>للأبد.</i>

431
00:28:20,835 --> 00:28:22,406
<i>وأنا على قيد الحياة مرة أخرى.</i>

432
00:28:25,410 --> 00:28:26,397
<i>أنا على قيد الحياة.</i>

433
00:28:31,417 --> 00:28:32,386
<i>أنا على قيد الحياة.</i>

434
00:28:34,014 --> 00:28:35,374
- أنت تقوم بعمل رائع، مارك.
- جيد.

435
00:28:36,574 --> 00:28:40,346
- لا تتعجل، خطوات صغيرة.
- أنت تقوم بعمل عظيم

436
00:29:02,425 --> 00:29:06,153
سوف تنام جيدًا الآن يا مارك.
احصل على بعض الراحة.

437
00:29:09,400 --> 00:29:10,351
يمكنك الراحة الآن.

438
00:29:12,501 --> 00:29:13,342
ليلة سعيدة، مارك.

439
00:29:43,000 --> 00:29:45,362
حسنا، الآن دعونا نحاول
إصبع واحد في كل مرة.

440
00:29:49,328 --> 00:29:50,297
همم.

441
00:29:51,688 --> 00:29:54,306
- انه صعب.
- شيئا فشيئا.

442
00:30:02,106 --> 00:30:04,322
كيف يبدو الأمر؟

443
00:30:06,127 --> 00:30:07,311
العالم هناك؟

444
00:30:08,108 --> 00:30:09,320
ماذا تريد أن تعرف؟

445
00:30:10,320 --> 00:30:11,334
لا أعرف.

446
00:30:12,470 --> 00:30:15,360
هل هناك سفن فضائية؟
الناس الذين يعيشون على المريخ؟

447
00:30:17,195 --> 00:30:19,372
كما تعلمون، الأمور لم تفعل ذلك
تغيرت كثيرا.

448
00:30:19,487 --> 00:30:22,184
إذا ذهبت للخارج،
سترى الكثير من المباني

449
00:30:22,199 --> 00:30:23,360
من وقتك لا يزال قائما.

450
00:30:24,061 --> 00:30:26,348
وعلى الرغم من أننا بالكاد نستخدم النفط الآن،

451
00:30:26,363 --> 00:30:30,360
السيارات لا تزال لديها عجلات و
الطائرات لا تزال لديها أجنحة.

452
00:30:30,375 --> 00:30:31,233
دعونا نحاول ذلك باليد الأخرى.

453
00:30:33,650 --> 00:30:36,014
- صباح الخير للجميع.
- صباح الخير.

454
00:30:36,990 --> 00:30:38,327
كيف تشعر يا مارك؟

455
00:30:39,402 --> 00:30:40,329
جيد. شكرًا لك.

456
00:30:40,422 --> 00:30:43,334
في الواقع، مارك، هناك شيء ما
لم يسبق لك أن رأيت من قبل.

457
00:30:43,370 --> 00:30:46,316
التكنولوجيا الأكبر
ثورة منذ أجهزة الكمبيوتر.

458
00:30:46,330 --> 00:30:48,340
نحن نسميها ميغاواط أو
كاتب العقل.

459
00:30:48,355 --> 00:30:49,332
إذا قمت بتوصيله إلى رأسك،

460
00:30:49,347 --> 00:30:51,292
يمكنه استخراج الصور والأصوات.

461
00:30:51,452 --> 00:30:54,319
مع التركيز والممارسة،
يمكنك تسجيل أفكارك.

462
00:30:54,396 --> 00:30:57,320
في الوقت الحاضر، يتم استخدام MW في كل شيء.

463
00:30:58,487 --> 00:31:00,336
هذا هو المكان
يتم تسجيل المعلومات.

464
00:31:00,351 --> 00:31:02,010
ثم في وقت لاحق، هو عليه
تستخدم لإثبات

465
00:31:02,025 --> 00:31:03,314
أي شيء قد حدث،

466
00:31:03,329 --> 00:31:05,325
أو لتقديم
التقارير والمشاريع.

467
00:31:05,339 --> 00:31:08,341
أو ببساطة لتبادل الخبرات
والتواصل مع الناس.

468
00:31:08,357 --> 00:31:10,319
أو انظر ما هم
تفعل وراء ظهرك.

469
00:31:10,401 --> 00:31:11,998
كما أنها تستخدم لخلق الفن.

470
00:31:12,112 --> 00:31:14,387
لقد كنت فناناً، أليس كذلك؟

471
00:31:14,485 --> 00:31:15,421
نعم.

472
00:31:15,550 --> 00:31:16,585
وبصرف النظر عن أي شيء آخر،

473
00:31:16,600 --> 00:31:18,330
من شأنه أن يساعدنا على ذلك
التعرف عليك بشكل أفضل.

474
00:31:18,746 --> 00:31:19,736
وليس نحن فقط،

475
00:31:19,751 --> 00:31:22,981
قريبا جدا، كثير من الناس يريدون
لمعرفة ما تشعر به بشكل مباشر.

476
00:31:23,777 --> 00:31:25,981
نريد منك أن يكون لديك شيء جاهز

477
00:31:26,000 --> 00:31:27,420
عندما نقدمك للمجتمع

478
00:31:27,438 --> 00:31:29,384
لوسائل الإعلام والمستثمرين لدينا.

479
00:31:30,400 --> 00:31:31,376
وسائل الإعلام؟

480
00:31:31,392 --> 00:31:34,376
لقد دفع الكثير من الناس
المال الصالح لقيامتك.

481
00:31:34,394 --> 00:31:36,360
ومن المهم أن
العالم يقابلك، مارك.

482
00:31:37,010 --> 00:31:39,222
بالطبع.

483
00:31:39,345 --> 00:31:41,323
هل ترغب في تجربتها؟

484
00:31:41,338 --> 00:31:43,334
سأضعها عليك
لبضع ثوان.

485
00:31:58,000 --> 00:31:58,958
هل أنت بخير؟

486
00:31:59,020 --> 00:32:01,328
أعترف، المرة الأولى
يمكن أن تكون شديدة بعض الشيء.

487
00:32:02,400 --> 00:32:04,328
عليك أن تركز
على الصور والأصوات

488
00:32:04,343 --> 00:32:06,345
لجعلها موضع التركيز.

489
00:32:06,360 --> 00:32:07,350
كما هو الحال في الأفلام
اعتدت أن تشاهد.

490
00:32:08,399 --> 00:32:10,360
سأتركك. حاول ألا تفعل ذلك 
المبالغة في تحفيز مريضنا.

491
00:32:10,374 --> 00:32:12,355
لقد كان لديه ما يكفي من الإثارة
ليوم واحد، حسنا؟

492
00:32:13,005 --> 00:32:14,327
سأعود إلى مكتبي.

493
00:32:15,019 --> 00:32:16,330
في سفينة الفضاء الخاصة بي.

494
00:32:18,401 --> 00:32:19,330
هل تريد تجربتها مرة أخرى؟

495
00:32:20,402 --> 00:32:21,340
ضعه على نفسك.

496
00:33:11,401 --> 00:33:12,338
ماذا تفعل--

497
00:33:35,221 --> 00:33:37,510
مارك! مارك! مارك! مارك! 

498
00:33:47,410 --> 00:33:48,320
نعم، تمتص على ذلك!

499
00:33:53,080 --> 00:33:56,317
هل أنا كل الأشياء
أنا أرى وأشعر؟

500
00:34:00,019 --> 00:34:02,326
إذا تمكنت من تسجيل ذكرياتي

501
00:34:04,002 --> 00:34:05,335
هل سيظلون ملكًا لي؟

502
00:34:08,000 --> 00:34:10,329
هذا هو أول شيء فكرت فيه
عندما أضع على العقل الكاتب.

503
00:34:13,108 --> 00:34:16,328
آمل فقط أن أتمكن من الحصول على تعليق منه
قبل أن ترى هذا التسجيل.

504
00:34:31,014 --> 00:34:32,297
بلغة الإشارة

505
00:34:55,221 --> 00:34:56,289
أنت جميلة جدا.

506
00:34:57,501 --> 00:34:58,401
شكرًا.

507
00:34:58,528 --> 00:35:00,401
ولكن لا يوجد شيء خاص.
 
508
00:35:02,312 --> 00:35:04,320
في الوقت الحاضر لدينا ذلك
أسهل مما فعلت.

509
00:35:05,150 --> 00:35:08,411
يمكننا أن نختار لدينا
مميزات الاطفال و

510
00:35:08,630 --> 00:35:10,308
الجراحة المجهرية تقوم بالباقي.

511
00:35:12,807 --> 00:35:15,325
لا عجب أن الناس كانوا كذلك
قبيحة جدا قبل قرن من الزمان.

512
00:35:16,402 --> 00:35:17,314
شكرًا.

513
00:35:18,317 --> 00:35:19,306
ماذا عن أسنانك؟

514
00:35:20,410 --> 00:35:21,322
ماذا عن أسناني؟

515
00:35:22,340 --> 00:35:23,365
هل هو متعمد؟

516
00:35:23,380 --> 00:35:24,344
بالطبع هو كذلك.

517
00:35:25,095 --> 00:35:26,201
لماذا، أنت لا تحبهم؟

518
00:35:26,216 --> 00:35:28,228
لا، أنا أحبهم.

519
00:35:32,105 --> 00:35:33,210
كم عمرك؟

520
00:35:34,302 --> 00:35:35,210
46.

521
00:35:35,510 --> 00:35:37,402
46؟

522
00:35:39,116 --> 00:35:40,235
أوه...

523
00:35:41,850 --> 00:35:43,320
هل لديك صديق؟

524
00:35:45,320 --> 00:35:48,400
أعتقد أن مفهومنا للأزواج

525
00:35:48,415 --> 00:35:50,441
لم يتم تعريفه كما هو
لقد عاد في وقتك.

526
00:35:51,015 --> 00:35:52,341
ماذا تقصد؟

527
00:35:53,225 --> 00:35:55,364
حسنا، دعنا نقول ذلك فقط

528
00:35:55,375 --> 00:35:58,878
لقد جاء الحب الرومانسي تحت
المزيد من التدقيق.

529
00:35:59,001 --> 00:36:01,287
لقد كنتم عبيدًا حقًا
إليها في ذلك الوقت.

530
00:36:01,584 --> 00:36:03,259
نحن لا نقمع كثيرا
من حبنا بعد الآن.

531
00:36:04,071 --> 00:36:05,042
هل هذا مؤلم؟

532
00:36:05,140 --> 00:36:06,298
لا.

533
00:36:06,550 --> 00:36:08,259
إذن ماذا تفعل في وقت فراغك؟

534
00:36:09,200 --> 00:36:11,260
أنت ثرثار اليوم.

535
00:36:11,275 --> 00:36:17,240
أم، حسنا، منذ أن بدأت
العمل هنا، ليس كثيرا، أم

536
00:36:18,021 --> 00:36:21,250
أنا من أشد المعجبين بـ Mind Writer،
تقريبا مدمن.

537
00:36:22,022 --> 00:36:25,310
أشاهد المسلسلات، وأتناول العشاء
مع والدي.

538
00:36:25,325 --> 00:36:27,340
أقابل مجموعتي الجنسية.

539
00:36:27,355 --> 00:36:28,348
مجموعة الجنس؟

540
00:36:28,880 --> 00:36:30,352
أنا محظوظ، إنه كامل جدًا.

541
00:36:30,367 --> 00:36:32,340
ولدي أصدقاء جيدين هناك.

542
00:36:33,090 --> 00:36:34,350
قف...

543
00:36:35,370 --> 00:36:37,369
إنه العالم الذي طالما حلمت به.

544
00:36:39,011 --> 00:36:40,370
أنا معجب بك.

545
00:36:40,995 --> 00:36:43,354
إذا كنت تريد، نستطيع
ممارسة الجنس بعض الوقت.

546
00:36:45,621 --> 00:36:46,353
حسنا، في وقت لاحق، بطبيعة الحال.

547
00:36:46,950 --> 00:36:48,356
عندما يشعر جسمك بالقوة الكافية.

548
00:36:50,008 --> 00:36:52,556
في وقت لاحق.
بالطبع.

549
00:38:33,440 --> 00:38:34,351
<i>الحياة.</i>

550
00:38:35,420 --> 00:38:37,352
<i>ماذا يمكن أن نتوقع منه؟</i>

551
00:38:39,022 --> 00:38:40,324
<i>جسد.</i>

552
00:38:41,010 --> 00:38:42,301
<i>هيئة عاملة.</i>

553
00:38:42,316 --> 00:38:45,400
<i>يعمل على الشد والاسترخاء بشكل طبيعي.</i>

554
00:38:46,001 --> 00:38:47,357
<i>هذا يتحرك.</i>

555
00:38:49,017 --> 00:38:51,328
<i>القلب الذي يهتز.</i>

556
00:38:51,353 --> 00:38:53,342
<i>مرن وقوي.</i>

557
00:38:54,602 --> 00:38:56,330
<i>جاهز للشعور.</i>

558
00:38:59,334 --> 00:39:00,352
مهلا، مارك!

559
00:39:00,370 --> 00:39:02,341
هنا تأتي ريبيكا.

560
00:39:07,368 --> 00:39:08,350
مرحبًا مارك.

561
00:39:08,373 --> 00:39:10,342
تريد الذهاب إلى
رقص المدرسة معي؟

562
00:39:17,329 --> 00:39:19,038
مهلا، مهلا، ماذا عنا؟

563
00:39:19,510 --> 00:39:21,336
نعم، لا تنسى أن تدعو
لنا إلى حفل الزفاف.

564
00:39:22,025 --> 00:39:23,336
نا نا نا نا نا نا...

565
00:39:24,002 --> 00:39:26,509
نا نا نا نا نا نا...

566
00:39:26,859 --> 00:39:28,402
تأكد من الحصول على هذا
زهرة لك، مارك.

567
00:39:35,330 --> 00:39:36,327
<i>الحياة.</i>

568
00:39:37,086 --> 00:39:39,331
<i>ماذا نتوقع منه؟</i>

569
00:39:41,410 --> 00:39:43,325
<i>بالتأكيد ليست هذه الهشاشة.</i>

570
00:39:44,304 --> 00:39:46,330
<i>هذا الوجود بنصف السرعة.</i>

571
00:39:48,980 --> 00:39:51,020
<i>نحن بالتأكيد لا نفعل ذلك
توقع التاريخ الطبي</i>

572
00:39:51,038 --> 00:39:54,322
<i>مليئة بالآلام والعيوب البسيطة.</i>

573
00:39:56,002 --> 00:39:57,340
<i>الميل إلى الإصابة بتجلط الدم.</i>

574
00:39:58,029 --> 00:40:00,335
<i>تنميل في الأطراف.</i>

575
00:40:01,435 --> 00:40:03,352
<i>الحركات اللاإرادية.</i>

576
00:40:03,909 --> 00:40:05,341
<i>فقدان التوازن.</i>

577
00:40:05,981 --> 00:40:07,343
<i>تقشر الجلد.</i>

578
00:40:08,001 --> 00:40:10,350
<i>تهيج أنسجة الملتحمة.</i>

579
00:40:11,009 --> 00:40:13,339
<i>قصور الجهاز التنفسي.</i>

580
00:40:13,959 --> 00:40:15,348
<i>قصور القلب.</i>

581
00:40:17,041 --> 00:40:18,350
<i>سلس البول.</i>

582
00:40:19,104 --> 00:40:20,250
<i>العجز الجنسي.</i>

583
00:40:24,500 --> 00:40:28,250
<i>لا تتوقع الكثير
القيود قريبًا جدًا.</i>

584
00:40:29,653 --> 00:40:32,129
<ط> أنت لا تتوقع أبدا
هذا التعب الذي لا يقهر</i>

585
00:40:32,142 --> 00:40:35,342
<i>والذي يصبح في النهاية مثل الضباب.</i>

586
00:40:36,002 --> 00:40:37,531
<i>تغطية كل شيء.</i>

587
00:40:37,562 --> 00:40:38,688
مارك. ابق معي، ابق معي.

588
00:40:39,004 --> 00:40:41,445
<i>التهديد بإطفاء أي ضوء.</i>

589
00:40:41,466 --> 00:40:43,336
- كل شيء سيكون على ما يرام.
- <i>أي صوت.</i>

590
00:40:45,017 --> 00:40:46,345
<i>...دعني أفهم الأمر بشكل صحيح،</i>

591
00:40:47,234 --> 00:40:49,329
<i>إذا كان هذا هو معرضك،</i>

592
00:40:49,343 --> 00:40:50,338
<i>هل هذا يجعلك
افتضاحي أم ماذا؟</i>

593
00:40:50,352 --> 00:40:52,329
<i>قد تحصل عليه
في ورطة لذلك.</i>

594
00:41:02,018 --> 00:41:06,338
<i>وإذا كان التدهور،
يصل التعب واليأس،</i>

595
00:41:07,012 --> 00:41:09,342
<ط>على الأقل تتوقع
لتحتفظ بذكرياتك.</i>

596
00:41:11,014 --> 00:41:12,305
يا رفاق، هناك هو!

597
00:41:13,200 --> 00:41:14,310
هل تراه؟

598
00:41:17,311 --> 00:41:18,324
أوه، هناك هو.

599
00:41:21,386 --> 00:41:22,322
<i>مارك جارفيس.</i>

600
00:41:30,335 --> 00:41:31,317
<ط>السيد. جارفيس.</i>

601
00:41:31,317 --> 00:41:34,326
<i>ماذا لو كانت ذكرياتك
تم محوها كذلك؟</i>

602
00:41:40,556 --> 00:41:43,340
<ط> ماذا سيحدث لي
والآن بعد أن تلاشت ذكرياتي؟</i>

603
00:41:49,518 --> 00:41:51,338
الدوائر العصبية تعمل
أفضل مما توقعناه.

604
00:41:51,570 --> 00:41:55,400
ولكن هناك شيء ما يحدث
في خلايا معينة في هذه المنطقة هنا.

605
00:41:55,601 --> 00:41:58,328
والآن، لا نعرف السبب حتى الآن،
لكنها تتدهور.

606
00:41:58,570 --> 00:42:01,337
وهذا ما سبب السكتة الدماغية و
هذا ما يسبب فقدان الذاكرة.

607
00:42:02,237 --> 00:42:04,337
من الصعب جدًا القيام بذلك
حل المشكلة، مارك.

608
00:42:04,630 --> 00:42:06,021
ولا نتوقع عواقب أكبر

609
00:42:06,121 --> 00:42:08,324
لكن فيما يتعلق بذاكرتك،

610
00:42:09,004 --> 00:42:11,318
أخشى أنه لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

611
00:42:13,017 --> 00:42:14,357
لا أقصد التقليل من هذا الأمر، لكن

612
00:42:14,373 --> 00:42:17,288
في الوقت الحاضر، فقدان الذاكرة ليس كذلك
تعتبر مشكلة خطيرة.

613
00:42:17,302 --> 00:42:20,116
كاتب العقل يسمح لنا بالتعافي
الذاكرة بدقة 100%.

614
00:42:20,130 --> 00:42:22,307
في الواقع، الملايين من الناس
في جميع أنحاء العالم

615
00:42:22,322 --> 00:42:25,325
عيش حياة طبيعية تمامًا بدون
في الواقع تذكر أي شيء.

616
00:42:31,005 --> 00:42:33,334
هل يمكنني التحدث اليك
للحظة واحدة؟

617
00:42:33,530 --> 00:42:34,524
بالتأكيد.

618
00:42:41,084 --> 00:42:43,337
أخبرني مارك، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

619
00:42:44,350 --> 00:42:45,346
لا شئ.

620
00:42:46,126 --> 00:42:48,302
أردت فقط إجراء محادثة صغيرة.

621
00:42:50,002 --> 00:42:52,319
لم أشكرك على ذلك
كل ما فعلته بالنسبة لي.

622
00:42:52,828 --> 00:42:54,325
ليس لديك ما تشكرني عليه.

623
00:42:58,322 --> 00:42:59,318
عائلتك؟

624
00:43:01,005 --> 00:43:03,396
أطفالي وأمي...

625
00:43:04,000 --> 00:43:05,336
شريكي السابق.

626
00:43:08,011 --> 00:43:09,352
أود أن أعرف...

627
00:43:09,950 --> 00:43:12,340
ما رأيك في بلدي
التقدم كمريض.

628
00:43:13,890 --> 00:43:16,367
وأتساءل ماذا سوف
يحدث من الآن فصاعدا.

629
00:43:17,960 --> 00:43:20,338
إذا كنت سأتحرك بنفسي.

630
00:43:21,975 --> 00:43:24,329
إذا كانت المضاعفات سوف تختفي.

631
00:43:25,551 --> 00:43:28,324
إذا سأكون طبيعيًا يومًا ما.

632
00:43:29,027 --> 00:43:32,338
أخشى أنك لن تكون كذلك أبدًا
مستقلة تماما، مارك.

633
00:43:32,354 --> 00:43:35,338
تلك الآلة تبقيك على قيد الحياة.
إنه يعتني بك.

634
00:43:36,538 --> 00:43:39,326
ولكن سوف تكون قادرة على ذلك
افصل نفسك عنه

635
00:43:39,341 --> 00:43:40,392
لفترات زمنية أكبر.

636
00:43:42,015 --> 00:43:44,347
لن تتحرك أبدًا في
سرعة ودقة المراهق.

637
00:43:44,428 --> 00:43:47,372
ولا أستطيع أن أعدك بذلك
لن تنشأ مضاعفات جديدة.

638
00:43:48,102 --> 00:43:49,336
ولكن مع الحظ،

639
00:43:49,372 --> 00:43:51,336
لن يكونوا أكثر جدية

640
00:43:51,351 --> 00:43:54,324
من تلك التي شهدتها
المرضى الذين يعانون من الأمراض المزمنة

641
00:43:54,339 --> 00:43:55,348
أو من قبل كبار السن.

642
00:43:57,898 --> 00:43:59,351
كبار السن؟

643
00:44:00,914 --> 00:44:01,942
<i>مارك...</i>

644
00:44:03,042 --> 00:44:04,342
<i>أنا أتفهم خوفك.</i>

645
00:44:04,357 --> 00:44:06,330
<ط> ولكن لا بد لي من أن أسأل
عليك أن تكون قويا</i>

646
00:44:06,342 --> 00:44:07,356
<i>وعدم السماح لها بالحصول على ذلك
الأفضل منك.</i>

647
00:44:08,010 --> 00:44:10,348
ولا تنسى،
نحن جميعا هنا لدعمك.

648
00:44:10,363 --> 00:44:11,359
أنك لست وحدك.

649
00:44:14,122 --> 00:44:17,356
ألا تدرك
أهمية إنجازنا؟

650
00:44:18,108 --> 00:44:21,360
إنها خطوة عملاقة
تاريخ الطب.

651
00:44:22,000 --> 00:44:24,353
أنت تلك الخطوة العملاقة، مارك.

652
00:44:27,142 --> 00:44:29,339
من الأفضل أن تعد نفسك.

653
00:44:30,023 --> 00:44:32,370
ستكون أنت الأكثر
شخص مشهور على هذا الكوكب.

654
00:44:42,001 --> 00:44:45,324
<i>لا أعرف إذا كان أي منكم،
ربما بعض من الأقدم،</i>

655
00:44:45,339 --> 00:44:48,338
<ط>لقد شاهدت أي أفلام
عن يسوع المسيح.

656
00:44:52,007 --> 00:44:55,338
<ط> أتذكر أنني تعرضت للضرب مرة واحدة
من خلال موقف لعازر في</i>

657
00:44:55,353 --> 00:44:59,338
<i>اللحظات الأولى بعد رحيله
أحياها المسيح.</i>

658
00:45:01,008 --> 00:45:03,346
<i>بدا مرتبكًا للغاية.</i>

659
00:45:05,006 --> 00:45:07,254
<i>كما لو كان يعرفه
كان فاسداً أخلاقياً.</i>

660
00:45:09,004 --> 00:45:12,354
<ط>كما لو كان يكره يسوع ل
وإعادته إلى الحياة.</i>

661
00:45:55,002 --> 00:45:59,348
سنكون قادرين على الذهاب ل
يمشي خارجا قريبا، حسنا؟

662
00:46:00,000 --> 00:46:01,135
تلك القصيرة.

663
00:46:03,005 --> 00:46:06,386
حتى تتمكن من البدء في رئتيك الجديدتين
التكيف مع الهواء في عصرنا.

664
00:46:31,635 --> 00:46:33,400
- قف.
- مبروك.

665
00:46:33,521 --> 00:46:36,385
لأنه زميل جيد جولي،

666
00:46:36,901 --> 00:46:39,368
لأنه زميل جيد جولي،

667
00:46:39,868 --> 00:46:43,667
لأنه زميل جيد جولي،

668
00:46:44,056 --> 00:46:48,375
وهو ما لا يمكن لأحد أن ينكره.

669
00:46:49,162 --> 00:46:51,344
عمره 100 يوم.
تهانينا، مارك.

670
00:46:52,144 --> 00:46:53,360
هل يمكنني تناول السكر الآن؟

671
00:46:53,375 --> 00:46:55,371
لا ترفعوا الآمال،
إنها كعكة خاصة.

672
00:46:58,300 --> 00:46:59,329
ط ط ط. 

673
00:47:00,288 --> 00:47:01,338
شكرا لكم جميعا.

674
00:47:05,330 --> 00:47:06,342
اجلس يا مارك.

675
00:47:16,324 --> 00:47:17,368
هل تتذكره؟

676
00:47:18,342 --> 00:47:19,357
نعم.

677
00:47:44,522 --> 00:47:46,320
ما هذا في العالم؟

678
00:47:46,950 --> 00:47:47,884
عملي.

679
00:47:48,343 --> 00:47:49,462
والصور الفوتوغرافية.

680
00:47:51,380 --> 00:47:53,328
صور من حياتي .

681
00:47:53,508 --> 00:47:55,688
سنقوم بمسحها ضوئيًا حتى تتمكن من ذلك
يمكن رؤيتها على شاشتك.

682
00:47:59,320 --> 00:48:00,318
همم.

683
00:48:58,007 --> 00:48:59,347
<i>دعني أخبرك بالقصة</i>

684
00:48:59,362 --> 00:49:01,350
<ط>من اثنين من العشاق الذين
لم تكن متزامنة أبدًا.</i>

685
00:49:03,050 --> 00:49:05,349
<i>العشاق بلا زمن.</i>

686
00:49:06,131 --> 00:49:07,352
<i>يجتمعون في الكلية.</i>

687
00:49:07,388 --> 00:49:10,338
<ط>إنهم أروع،
أفضل مظهر.</i>

688
00:49:10,638 --> 00:49:12,326
<i>كومة من الهرمونات.</i>

689
00:49:14,026 --> 00:49:16,336
<i>يتم تشغيل الآلية.</i>

690
00:49:17,026 --> 00:49:18,329
<i>مسار حياتهم</i>

691
00:49:18,344 --> 00:49:20,360
<i>لن يعود كما كان مرة أخرى أبدًا.</i>

692
00:49:21,860 --> 00:49:23,360
<i>لكن التوقيت ليس مناسبًا لها</i>

693
00:49:23,375 --> 00:49:24,372
<i>لأن لديها صديقًا</i>

694
00:49:24,386 --> 00:49:26,338
<i>أنها لا تريد أو ربما</i>

695
00:49:26,353 --> 00:49:28,351
<i>لا يعرف كيفية الانفصال عنه.</i>

696
00:49:30,006 --> 00:49:32,350
<i>ومع ذلك، خلف ظهر صديقها</i>

697
00:49:32,364 --> 00:49:33,321
<i>إنها تعبث معه</i>

698
00:49:33,336 --> 00:49:35,301
<i>على مدار عدة سنوات.</i>

699
00:49:36,301 --> 00:49:38,622
<i>حتى تدرك
إنها واقعة في حبه.</i>

700
00:49:39,002 --> 00:49:41,302
<i>وهو فقط.</i>

701
00:49:42,022 --> 00:49:44,325
<i>ولكن الآن، التوقيت ليس مناسبًا له.</i>

702
00:49:46,005 --> 00:49:47,336
<i>لقد سئم انتظارها.</i>

703
00:49:47,352 --> 00:49:49,336
<i>وتغلب على خجله في سن المراهقة.</i>

704
00:49:51,006 --> 00:49:53,422
<i>إنه في أوج نشاطه.</i>

705
00:49:53,438 --> 00:49:55,333
<i>لقاء الكثير من الفتيات والإقامة معهم.</i>

706
00:49:56,300 --> 00:49:57,344
<i>طوال الوقت.</i>

707
00:49:59,091 --> 00:50:00,351
<i>إنها تعاني لعدة سنوات</i>

708
00:50:00,366 --> 00:50:03,348
<i>يستمرون في رؤية بعضهم البعض كأصدقاء</i>

709
00:50:03,352 --> 00:50:04,398
<i>وعشاق عرضيين.</i>

710
00:50:06,009 --> 00:50:09,330
<i>في هذه الأثناء، سئم من طرقه الجامحة</i>

711
00:50:09,345 --> 00:50:10,370
<i>ويدرك أن ما</i>

712
00:50:10,385 --> 00:50:12,380
<i>إنه يريد حقًا أن يكون معها.</i>

713
00:50:12,900 --> 00:50:14,390
<i>وهي وحدها.</i>

714
00:50:16,020 --> 00:50:18,390
<i>ولكن مرة أخرى، التوقيت ليس مناسبًا.</i>

715
00:50:18,403 --> 00:50:22,340
<ط> لأنها سئمت من كونها
تعتمد عاطفيا على الناس.</i>

716
00:50:22,355 --> 00:50:26,340
<i>واكتشفت حريتها
ومتعة الاختلاط.</i>

717
00:50:27,050 --> 00:50:29,338
<i>إنها تشعر بالشباب مرة أخرى.</i>

718
00:50:29,353 --> 00:50:30,388
<i>لقاء الكثير من الرجال.</i>

719
00:50:30,888 --> 00:50:33,340
<i>والاستلقاء طوال الوقت.</i>

720
00:50:36,008 --> 00:50:37,336
<i>يعاني لعدة سنوات</i>

721
00:50:37,351 --> 00:50:40,351
<i>مع استمرارهم في رؤية بعضهم البعض كأصدقاء</i>

722
00:50:40,365 --> 00:50:41,410
<i>وعشاق عرضيين.</i>

723
00:50:43,111 --> 00:50:45,350
<i>والآن، قد تكون هذه مجرد عادة.</i>

724
00:50:45,980 --> 00:50:49,350
<i>لكنهم يرون كل منهما
أخرى أكثر وأكثر.</i>

725
00:50:49,990 --> 00:50:51,360
<i>ويبدأ شعره بالتساقط</i>

726
00:50:51,375 --> 00:50:54,320
<i>وساعتها البيولوجية
يبدأ العمل.</i>

727
00:50:57,020 --> 00:50:59,000
<i>في الوقت الحالي فقط، لا يزال...</i>

728
00:50:59,177 --> 00:51:00,398
<i>لقد انتهى حظهم.</i>

729
00:51:01,008 --> 00:51:03,348
<i>لأنه تم تشخيص إصابته بالسرطان للتو</i>

730
00:51:03,363 --> 00:51:05,370
<i>وسيموت.</i>

731
00:51:06,220 --> 00:51:08,360
<i>تعترف بحبها وتخبره</i>

732
00:51:08,375 --> 00:51:10,355
<i>سوف تنفصل عن قذفها الحالي</i>

733
00:51:10,370 --> 00:51:13,344
<i>وتأخذ إجازة من وظيفتها.</i>

734
00:51:14,004 --> 00:51:16,365
<i>لأنها تريد هذا العام الأخير من حياته،</i>

735
00:51:17,565 --> 00:51:19,349
<i>في العام الماضي معًا</i>

736
00:51:19,365 --> 00:51:22,348
<i>أن تكون أخيرًا لحظتهم كعشاق.</i>

737
00:51:24,008 --> 00:51:26,352
<i>ولكن الآن ليس الوقت المناسب أيضًا.</i>

738
00:51:27,002 --> 00:51:30,325
<i>لأنه قرر ذلك
قم بتبريد جسده.</i>

739
00:51:30,901 --> 00:51:34,352
<i>ويحتاج إلى الانتحار
قبل أن يدمر المرض جسده.</i>

740
00:51:57,360 --> 00:51:58,370
<i>عزيزي مارك،</i>

741
00:51:59,009 --> 00:52:01,368
<i>لقد كتبت هذه الرسالة ألف مرة.</i>

742
00:52:02,008 --> 00:52:03,342
<i>لقد حاولت إخبارك بماذا</i>

743
00:52:03,357 --> 00:52:05,358
<i>حدث على مر السنين
للأشخاص الذين أحببتهم.</i>

744
00:52:06,000 --> 00:52:10,362
<i>ولكن يبدو أنه من غير العدل أن 
لخص حياتهم في بضعة أسطر.</i>

745
00:52:11,462 --> 00:52:13,356
هل تريد مني أن أقرأها لك؟

746
00:52:27,014 --> 00:52:29,348
<i>على أية حال، أنا لا أكتب
لأخبرك عنهم</i>

747
00:52:29,448 --> 00:52:32,336
<i>ولكن لأن الموت على عتبة بابي.</i>

748
00:52:33,006 --> 00:52:35,336
<i>جاءت الأخبار عندما أصبح عمري 50 عامًا</i>

749
00:52:35,420 --> 00:52:38,370
<i>وعلى الرغم من أنني قد تنازلت عن ذلك
استمتع بالوقت القليل المتبقي لي،</i>

750
00:52:39,000 --> 00:52:41,362
<i>لقد تم تجميد نفسي أيضًا.</i>

751
00:52:44,002 --> 00:52:46,188
<ط> لماذا؟ اشتقت لك.</i>

752
00:52:46,288 --> 00:52:48,358
<i>هذا هو الأبسط
تفسير يمكنني تقديمه.</i>

753
00:52:48,968 --> 00:52:52,356
<i>لم أحب أحدًا أبدًا
كما أحببتك.</i>

754
00:52:52,976 --> 00:52:54,236
<i>أود رؤيتك مرة أخرى</i>

755
00:52:54,251 --> 00:52:56,336
<i>وأمسك بيدك.</i>

756
00:52:56,786 --> 00:52:58,286
<i>وإذا كان بإمكانهم إعادتنا إلى الحياة،</i>

757
00:52:58,301 --> 00:53:01,362
<ط>بالتأكيد، يمكنهم أن يجعلوني أبدو
شابة وجميلة مرة أخرى، أليس كذلك؟</i>

758
00:53:02,008 --> 00:53:04,356
<i>سأكون أكثر حكمة قليلاً.</i>

759
00:53:06,002 --> 00:53:07,000
<i>عبرت الأصابع.</i>

760
00:53:07,015 --> 00:53:08,017
<i>أراك قريبًا،</i>

761
00:53:08,117 --> 00:53:09,356
<i>نعومي.</i>

762
00:53:22,879 --> 00:53:23,862
أبدا.

763
00:53:25,005 --> 00:53:26,250
سنرى بشأن ذلك!

764
00:53:26,670 --> 00:53:27,650
أبداً!

765
00:53:29,350 --> 00:53:30,305
يا!

766
00:53:30,396 --> 00:53:31,378
يا!

767
00:53:33,334 --> 00:53:34,301
نعومي!

768
00:53:34,361 --> 00:53:35,348
أبداً!

769
00:53:36,344 --> 00:53:37,336
حصلت على تشنج!

770
00:53:40,339 --> 00:53:41,346
ماذا؟

771
00:53:41,388 --> 00:53:43,302
ماذا... يا إلهي!

772
00:53:45,310 --> 00:53:46,302
ليس في الماء!

773
00:53:47,302 --> 00:53:48,294
توقف!

774
00:53:48,368 --> 00:53:49,356
توقف!

775
00:53:49,986 --> 00:53:51,002
ليس في الماء، لا!

776
00:54:10,002 --> 00:54:13,048
جزء كبير من نجاحك
الإنعاش كان بسبب الحقيقة

777
00:54:13,174 --> 00:54:16,360
أنك قاطعت حياتك بينما
لا يزال في حالة بدنية جيدة جدًا.

778
00:54:16,460 --> 00:54:18,260
ولهذا السبب تم اختيارك.

779
00:54:20,540 --> 00:54:21,340
ها هم.

780
00:54:23,040 --> 00:54:24,340
لقد قضيت بعض الوقت هنا أيضًا، كما تعلم.

781
00:54:27,110 --> 00:54:28,422
ماذا سيحدث لهم؟

782
00:54:30,082 --> 00:54:31,348
حسنا، من الصعب أن أقول.

783
00:54:32,012 --> 00:54:34,372
وبصرف النظر عن المخاطر الطبية
المعنية بكل حالة على حدة،

784
00:54:34,402 --> 00:54:39,295
الوقت والموارد اللازمة ل
الإنعاش لا تزال مرتفعة جدا.

785
00:54:39,321 --> 00:54:41,125
ضع في اعتبارك أنه سيتعين علينا إنشاء

786
00:54:41,140 --> 00:54:43,360
الأجهزة والتكنولوجيا المحددة
لكل واحد منهم.

787
00:54:43,486 --> 00:54:45,341
كما فعلنا معك.

788
00:54:45,727 --> 00:54:48,341
وفريق هائل من البشر
يجب حشدها.

789
00:54:50,001 --> 00:54:53,152
ثم معظم هؤلاء الناس
لن يتم إحياؤها أبدا؟

790
00:54:54,072 --> 00:54:56,352
إحياء الناس المبردة
غالية جدًا في الوقت الحالي

791
00:54:56,367 --> 00:54:58,399
أن شخص ما يجب أن يكون
اهتمام خاص بهم.

792
00:54:59,090 --> 00:55:00,338
وتكون على استعداد لدفع ثمنها.

793
00:55:02,348 --> 00:55:03,354
هذا كل شيء.

794
00:55:05,017 --> 00:55:07,345
هذا ما أردت رؤيته

795
00:55:08,340 --> 00:55:09,352
هنا نعومي.

796
00:55:10,004 --> 00:55:13,329
لقد وضعناها مرة أخرى في الكبسولة
بعد أن أجرينا فحص الخلية.

797
00:55:13,345 --> 00:55:17,348
أخشى أن جسدها موجود
كانت حالتك أسوأ مما كانت عليه يا مارك.

798
00:55:18,008 --> 00:55:20,256
وقد تسبب مرضها
أضرار جسيمة عندما توفيت.

799
00:55:20,271 --> 00:55:22,369
واستغرق الأمر وقتًا طويلاً
لتبريدها بشكل صحيح.

800
00:55:24,330 --> 00:55:25,380
لذا...

801
00:55:26,352 --> 00:55:27,363
إنها مخاطرة كبيرة.

802
00:55:28,213 --> 00:55:32,010
يمكن أن نعرضها لها
بعض الآثار اللاحقة خطيرة للغاية.

803
00:55:32,028 --> 00:55:34,356
- التجارب السابقة كانت...
- أعدك.

804
00:55:35,201 --> 00:55:38,360
أعدك أننا سوف نفعل ذلك
دراسة القضية بعناية.

805
00:55:40,109 --> 00:55:42,331
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك
رفع آمالك، مارك.

806
00:56:06,057 --> 00:56:09,342
<i>هل كانت الأمور ستتحول إلى أي شيء
بشكل مختلف لو عشت لفترة أطول؟</i>

807
00:56:11,032 --> 00:56:14,339
<i>هل يمكن أن تكون علاقتي مع نعومي
هل كانت مختلفة؟</i>

808
00:56:20,341 --> 00:56:21,352
<i>ماذا كان ذلك؟</i>

809
00:56:23,352 --> 00:56:24,361
<i>من أين أتت؟</i>

810
00:56:26,001 --> 00:56:27,358
<i>الحاجة إلى البحث المستمر</i>

811
00:56:27,373 --> 00:56:30,360
<i>مصدر غير معروف للوفاء.</i>

812
00:56:32,140 --> 00:56:34,322
<i>الجوع لتجارب الحياة</i>

813
00:56:34,337 --> 00:56:36,300
<i>هذا ما جعلني دائمًا
أريد أن أكون في كل مكان</i>

814
00:56:36,316 --> 00:56:39,342
<i>باستثناء المكان الذي كنت فيه بالفعل.</i>

815
00:56:46,020 --> 00:56:50,311
<i>بدت الحياة وكأنها كانت كذلك
دائما قاب قوسين أو أدنى.</i>

816
00:56:51,007 --> 00:56:55,322
<ط> أو في بعض لحظة وجيزة مرت
التي بقيت فقط في الذاكرة.</i>

817
00:56:56,322 --> 00:56:57,330
<i>أبدًا هنا.</i>

818
00:56:58,320 --> 00:56:59,329
<i>أبدًا الآن.</i>

819
00:57:00,092 --> 00:57:04,308
<ط> لقد كان وعدا
ينظر إليها دائما بشكل حدسي.</i>

820
00:57:04,322 --> 00:57:05,340
<i>في رائحة.</i>

821
00:57:06,330 --> 00:57:07,342
<i>في لمحة سريعة.</i>

822
00:57:08,133 --> 00:57:10,350
<i>في مشاعر غامضة
بسبب الحنين.</i>

823
00:57:12,005 --> 00:57:15,348
<i>في لمسة من الجسم الذي
يذكرنا بالشخص الذي نحبه.</i>

824
00:57:21,124 --> 00:57:26,355
<i>لماذا إذن، ليس فقط في
لمسة الشخص الذي نحبه؟</i>

825
00:57:31,015 --> 00:57:33,342
ماذا ستفعل
في القرن الثاني والعشرين؟

826
00:57:33,358 --> 00:57:36,334
فتح قليلا غير تقليدي
بوتيك اعلانات ؟

827
00:57:37,034 --> 00:57:39,315
لنفترض أنهم في الواقع
تعيدك إلى الحياة،

828
00:57:39,330 --> 00:57:40,358
ماذا ستفعل...

829
00:57:40,373 --> 00:57:42,360
سنوات وسنوات من الآن؟

830
00:57:43,158 --> 00:57:44,347
التقدم في السن.

831
00:57:44,362 --> 00:57:45,364
كل وحده.

832
00:57:45,380 --> 00:57:47,355
سوف تموت الحزن!

833
00:57:49,111 --> 00:57:51,349
قلت أنني سأعطيك هذه المرة.

834
00:57:52,100 --> 00:57:53,350
هل هذا لا يساوي شيئا بالنسبة لك؟

835
00:57:55,027 --> 00:57:56,302
ليس لديك الحق.

836
00:57:56,317 --> 00:57:58,339
حياتك لا
ملك لك وحدك.

837
00:57:58,354 --> 00:58:01,342
من سيفعل اللعنة
يهتم بك في المستقبل؟

838
00:58:01,357 --> 00:58:04,242
أكثر من الناس الذين يهتمون
عنك، وأحبك الآن؟

839
00:58:04,257 --> 00:58:06,353
من سيهتم على الإطلاق
عنك أكثر مني؟

840
00:58:11,333 --> 00:58:13,340
سيكون هناك أشخاص آخرين يحبونهم.

841
00:58:15,325 --> 00:58:17,345
سوف يهتم بي الآخرون.

842
00:58:18,257 --> 00:58:20,328
اه، أنت اللعين!

843
00:58:20,521 --> 00:58:22,330
أيها اللعين، لا، لا!

844
00:58:22,650 --> 00:58:25,351
إله! أيها الأحمق اللعين! لا!

845
00:58:31,320 --> 00:58:32,332
يا.

846
00:58:45,337 --> 00:58:46,340
أنت مخطئ.

847
00:58:50,320 --> 00:58:51,335
الحياة هي...

848
00:58:53,120 --> 00:58:56,338
إيجاد الانسجام في
الحياة صعبة للغاية.

849
00:58:57,340 --> 00:58:58,343
إنها هشة للغاية.

850
00:59:00,054 --> 00:59:03,349
تعتقد أنني سأتمكن من العثور عليها
في مكان آخر، وقت آخر؟

851
00:59:24,652 --> 00:59:26,346
هل أنت متأكد حقا من هذا؟

852
01:00:19,268 --> 01:00:20,350
كل هذا بالنسبة لي؟

853
01:00:21,248 --> 01:00:22,335
مارك، ماذا تفعل هنا؟

854
01:00:22,351 --> 01:00:23,368
هل أنت بخير؟

855
01:00:23,392 --> 01:00:26,347
هناك الكثير، سيكون كذلك
من السهل ارتكاب خطأ.

856
01:00:27,101 --> 01:00:29,338
ربما آخرون، وليس أنا.

857
01:00:30,321 --> 01:00:31,319
تعال واجلس.

858
01:00:44,019 --> 01:00:46,065
إليزابيث، هل تعرفين أي شيء عنه؟

859
01:00:46,080 --> 01:00:48,348
التجارب السابقة
إلى إنعاشي؟

860
01:00:50,331 --> 01:00:51,324
الخبرات؟

861
01:00:51,339 --> 01:00:53,340
كنت أتساءل كم
التدريبات التي يحتاجونها.

862
01:00:54,020 --> 01:00:55,427
كم عدد الشكوك التي يتعين عليهم حلها

863
01:00:55,443 --> 01:00:57,368
قبل أن يعيدوا إحياء شخص ما.

864
01:00:57,386 --> 01:00:59,358
يجب أن تكون عملية طويلة جدًا.

865
01:01:00,009 --> 01:01:02,350
تقصد أشخاص آخرين قبلك؟

866
01:01:03,050 --> 01:01:04,330
بالضبط.

867
01:01:06,000 --> 01:01:07,310
لا أعرف.

868
01:01:07,328 --> 01:01:08,967
لم أفكر في ذلك.

869
01:01:08,983 --> 01:01:11,406
كما تعلمون، الجميع هنا وقعوا
اتفاقية السرية.

870
01:01:15,304 --> 01:01:16,336
هل هذا بخصوص نعومي؟

871
01:01:19,016 --> 01:01:21,730
يوما ما، سوف يتغلبون
كل هذه الصعوبات.

872
01:01:21,746 --> 01:01:25,340
وستكون قادرًا على أن تكون كذلك
معًا مرة أخرى، تمامًا كما كان من قبل.

873
01:01:26,040 --> 01:01:27,338
إنها مسألة وقت فقط.

874
01:01:29,727 --> 01:01:30,597
تمام؟

875
01:01:36,038 --> 01:01:37,301
سأكمل مسيرتي

876
01:01:37,316 --> 01:01:38,317
انتظر، سأذهب معك.

877
01:01:38,333 --> 01:01:39,878
لا، لا، حقا.

878
01:01:40,019 --> 01:01:41,378
ليست هناك حاجة.

879
01:01:47,078 --> 01:01:48,206
هل ستكون حقا بخير؟

880
01:01:48,221 --> 01:01:49,194
نعم.

881
01:01:50,900 --> 01:01:53,386
شكرا لك، إليزابيث.

882
01:02:30,061 --> 01:02:31,921
<i>قلقه لا يختفي.</i>

883
01:02:32,130 --> 01:02:33,362
<i>يبدو أكثر...</i>

884
01:02:34,179 --> 01:02:35,347
منفصل.

885
01:02:35,424 --> 01:02:38,371
وبعض سلوكه هو
على غرار الأسبوع الأول.

886
01:02:39,158 --> 01:02:41,345
ما مدى دقة ذلك
ويقول هذه الذكريات هي؟

887
01:02:41,361 --> 01:02:44,362
80 بالمئة. لقد سجلت
لهم على الفور تقريبا.

888
01:02:46,154 --> 01:02:49,371
حسنًا، من الواضح أننا لم نتمكن من ذلك
وقف عملية تبديد الشخصية.

889
01:02:50,053 --> 01:02:52,364
هل تعتقد الضرر العصبي
قد تنتشر؟

890
01:02:52,640 --> 01:02:55,232
أوه لا. هو فقط فقط
أبلغت نعومي مؤخرًا.

891
01:02:55,248 --> 01:02:56,237
لذلك من الطبيعي أن يشعر بالارتباك.

892
01:02:56,237 --> 01:02:57,226
دعونا لا نتقدم على أنفسنا و

893
01:02:57,241 --> 01:02:59,347
أخطأ في هذا لشيء ليس كذلك.

894
01:02:59,364 --> 01:03:02,351
لا أعرف، أخشى أن هناك
شيء لا نستطيع رؤيته.

895
01:03:02,367 --> 01:03:05,348
عقله دائما...
الطريق قبل ...

896
01:03:07,139 --> 01:03:09,339
أنا، أنا فقط خائف من
ما قد يعتقده.

897
01:03:11,128 --> 01:03:12,360
هل لديك اقتراح للقيام به؟

898
01:03:13,100 --> 01:03:14,410
أقول أن نخرجه من هنا.

899
01:03:15,101 --> 01:03:18,402
دعه يرى العالم و
ينسى نفسه لبعض الوقت.

900
01:03:18,711 --> 01:03:20,332
ما زال الوقت مبكرًا يا إليزابيث.

901
01:03:20,348 --> 01:03:22,220
جسده لا يزال هشا للغاية.

902
01:03:22,235 --> 01:03:23,379
أنت تعلم أن رئتيه ما زالتا غير جاهزتين.

903
01:03:23,395 --> 01:03:26,105
الى جانب ذلك، الأمور على
الخارج لا يزال ساخنًا جدًا

904
01:03:26,120 --> 01:03:27,367
بسبب الشائعات
عن تجاربنا.

905
01:03:28,156 --> 01:03:29,356
وتم الإعلان عن المزيد من الاحتجاجات.

906
01:03:30,090 --> 01:03:31,360
إن السماح لمارك بالخروج أمر خطير للغاية

907
01:03:31,375 --> 01:03:33,388
قبل أن نقدم
المشروع إلى وسائل الإعلام.

908
01:03:34,405 --> 01:03:36,320
سأرفع جرعات الجميع
مضادات الاختلاج والمهدئات.

909
01:03:36,335 --> 01:03:37,367
ماذا تعتقد؟

910
01:03:37,383 --> 01:03:39,348
قد نضطر إلى التقليل
قطع الاتصال.

911
01:03:39,363 --> 01:03:41,329
وكن على اطلاع
احتمالية اكتئاب الجهاز التنفسي.

912
01:03:41,345 --> 01:03:43,333
ماذا عن كونك مستقيماً معه؟

913
01:03:44,182 --> 01:03:45,342
قد يساعده.

914
01:03:45,555 --> 01:03:48,338
كما تعلمون، دعونا نشرح له
أن خلاياه العصبية لا تموت

915
01:03:48,354 --> 01:03:50,346
وذكرياته ليست كذلك
يتم محوها دون سبب.

916
01:03:50,362 --> 01:03:52,346
أن نعرف السبب.

917
01:03:53,006 --> 01:03:55,360
دعونا نشرح له ذلك
إنه يقاطع نفسه.

918
01:03:55,375 --> 01:03:57,355
إليزابيث، حتى لو مارك
استطاعوا أن يفهموا،

919
01:03:57,370 --> 01:03:59,352
لن يكون مستعدا
للسيطرة.

920
01:04:00,002 --> 01:04:02,328
وربما تكون هذه العملية كذلك
تسريع إذا حاولت

921
01:04:02,343 --> 01:04:04,324
لرمي المنشفة
والتخلي تماما.

922
01:04:05,004 --> 01:04:06,348
هذه ليست القضية الحقيقية هنا.

923
01:04:07,008 --> 01:04:09,329
قرار مارك هو ما يهم.

924
01:04:10,002 --> 01:04:11,332
هو ليس هنا بالصدفة.

925
01:04:12,005 --> 01:04:15,329
لقد اختار التوقف عن العيش هكذا
يمكن أن يكون له حياة أخرى.

926
01:04:18,007 --> 01:04:21,334
حسنًا، إنه يشعر بالتأكيد
مذنب جدًا بشأن نعومي.

927
01:04:21,350 --> 01:04:22,348
لا عجب.

928
01:04:23,009 --> 01:04:27,350
لقد ضحى بشكل ملحوظ
امرأة لحلم غير كاف.

929
01:04:28,910 --> 01:04:30,320
مارك شخص بالغ

930
01:04:30,335 --> 01:04:33,338
الذي اتخذ قراراته و
عليه أن يتعايش مع العواقب.

931
01:04:34,003 --> 01:04:36,340
سوف يتغلب عليه...
في الوقت المناسب.

932
01:04:39,039 --> 01:04:40,352
إليزابيث...

933
01:04:41,100 --> 01:04:43,346
ليست هناك حاجة لذلك
معالجة كل شيء بنفسك.

934
01:04:44,340 --> 01:04:45,348
لا يجب عليك ذلك.

935
01:04:46,003 --> 01:04:48,351
من المهم ألا تفعل ذلك
نقل هذا الانزعاج إلى مارك.

936
01:04:49,351 --> 01:04:52,286
إذا كنت بحاجة إلى الراحة،
من فضلك اخبرنا.

937
01:04:53,001 --> 01:04:54,389
أحتاجك سعيدا.

938
01:05:38,357 --> 01:05:39,360
أعطاني الرؤساء الإذن.

939
01:05:40,330 --> 01:05:41,321
يمكننا ممارسة الجنس الآن.

940
01:05:41,337 --> 01:05:42,335
لكن بهدوء.

941
01:05:43,334 --> 01:05:44,338
لذا...

942
01:05:45,080 --> 01:05:47,329
هذه الحبة هي أنت
يمكن الحفاظ على الانتصاب.

943
01:05:48,029 --> 01:05:51,337
وهذا منشط للرغبة.
واحد لكل واحد منا.

944
01:05:51,628 --> 01:05:53,345
الجميع يستخدمها.
أنا دائما آخذهم.

945
01:05:54,005 --> 01:05:57,338
أنها تزيد الرغبة بسرعة
وبدون آثار جانبية.

946
01:07:06,363 --> 01:07:07,372
هل أنت بخير؟

947
01:07:08,343 --> 01:07:09,368
أنا آسف.

948
01:07:10,366 --> 01:07:11,357
ما زلت أتألم.

949
01:07:17,354 --> 01:07:18,360
لا بأس.

950
01:07:20,151 --> 01:07:23,348
<i>قبل أن أموت، فكرت
ولم يكن هناك شيء بعد الموت.</i>

951
01:07:26,028 --> 01:07:27,237
<i>الآن، أنا متأكد.</i>

952
01:07:30,042 --> 01:07:34,140
<i>لماذا نتوق لذلك
يائسة للحياة بعد الموت؟</i>

953
01:07:34,156 --> 01:07:35,331
<i>لقد قمت بإعادة التعيين، ولكن
إنهم لا يستجيبون...</i>

954
01:07:36,147 --> 01:07:37,340
<i>ما الذي نريده؟</i>

955
01:07:37,360 --> 01:07:38,352
حسنا، أنا قادم.

956
01:07:41,041 --> 01:07:43,339
<i>ربما مكافأة لحزننا.</i>

957
01:07:46,127 --> 01:07:47,358
<i>أو عقابًا لخطايانا.</i>

958
01:07:54,362 --> 01:07:55,359
<i>لا.</i>

959
01:07:57,009 --> 01:08:00,360
<i>ما نتوقع العثور عليه حقًا
هو ما نعرفه بالفعل.</i>

960
01:08:03,060 --> 01:08:04,356
<i>ما كان لدينا من قبل...

961
01:08:04,372 --> 01:08:05,368
<i>وخسر.</i>

962
01:08:11,332 --> 01:08:12,361
<i>إذا كان هناك شيء ما...</i>

963
01:08:13,020 --> 01:08:15,360
<i>سوف نقوم بتحويله
إلى المزيد من نفس الشيء.</i>

964
01:08:19,060 --> 01:08:21,860
<i>نفس الفوضى و
نفس الجمال.</i>

965
01:08:26,040 --> 01:08:29,156
<ط> نفس المكافأة
لنفس المجهود.</i>

966
01:08:32,056 --> 01:08:34,556
<ط> نفس الحكاية
من نفس الأحمق.</i>

967
01:08:39,245 --> 01:08:40,356
<i>إذا كان هناك شيء ما...</i>

968
01:08:40,372 --> 01:08:42,348
<i>من المحتمل أن يكون مطهرًا.</i>

969
01:08:47,008 --> 01:08:49,339
<i>اسمح لي أن أظهر لك
كيف قد يبدو الأمر.</i>

970
01:08:50,241 --> 01:08:51,428
- لا!
- نحن هنا.

971
01:08:52,038 --> 01:08:52,956
تعال!

972
01:08:54,029 --> 01:08:55,338
- اه!
- ماذا حدث؟

973
01:08:55,357 --> 01:08:57,028
نحن لا نعرف.

974
01:08:57,248 --> 01:08:58,417
أليكس، تراجع، من فضلك.

975
01:08:59,050 --> 01:09:02,750
سهل، سهل.
ها، ها، ها، سهلا.

976
01:09:02,770 --> 01:09:03,850
سهل. سهل.

977
01:09:04,460 --> 01:09:06,140
هذا كل شيء، الاستلقاء.

978
01:09:06,156 --> 01:09:07,140
خذ قسطا من الراحة.

979
01:09:09,024 --> 01:09:11,352
- لا لا لا لا يا إلهي!
- استرخي، استرخي.

980
01:09:12,350 --> 01:09:13,348
أعرض الخليط.

981
01:09:13,363 --> 01:09:14,355
250.

982
01:09:16,332 --> 01:09:17,347
انه لا يستجيب!

983
01:09:17,362 --> 01:09:18,345
ولا يستجيب لأمه.

984
01:09:18,361 --> 01:09:20,372
ماذا يحدث هنا؟
لقد كان بخير منذ دقيقة!

985
01:09:20,388 --> 01:09:21,352
امسكه! امسكه!

986
01:09:21,368 --> 01:09:23,339
أعطني رسالة فورية!
أعطني رسالة فورية!

987
01:09:24,954 --> 01:09:26,528
- انه بخير.
- أعده إلى السرير.

988
01:09:27,105 --> 01:09:29,429
<i>حسنًا، أعده إلى هنا، هيا!
دعونا نعيد توصيله.</i>

989
01:09:30,684 --> 01:09:33,340
<i>ما زال لا يستجيب.
لا أستطيع أن أجعله يرد.</i>

990
01:09:33,685 --> 01:09:36,392
خذ الأمور بسهولة.
كل شيء سيكون على ما يرام.

991
01:09:38,101 --> 01:09:39,989
هل هناك شيء تريده يا لازاروس؟

992
01:09:43,286 --> 01:09:45,340
سهل يا ش...

993
01:09:47,325 --> 01:09:48,368
صه...

994
01:09:50,099 --> 01:09:51,329
لا بأس.

995
01:09:52,784 --> 01:09:53,599
نحن هنا معك.

996
01:09:53,840 --> 01:09:55,889
- اربطوه! اربطوه!
- أخرجه مني!

997
01:09:56,042 --> 01:09:59,388
- اه!
- لا لا لا يا إلهي! لا!

998
01:10:06,380 --> 01:10:09,298
يا إلهي يا لعازر!
ماذا فعلت؟

999
01:10:10,354 --> 01:10:11,345
ماذا فعلت؟

1000
01:10:13,829 --> 01:10:15,040
جيد جدًا.

1001
01:10:16,788 --> 01:10:17,498
يستمر في التقدم.

1002
01:10:19,420 --> 01:10:20,460
يمكنك أن تفعل ذلك.

1003
01:10:21,630 --> 01:10:24,039
يركز. القدم اليمنى.

1004
01:10:28,130 --> 01:10:29,131
يمكنك أن تفعل ذلك.

1005
01:10:36,124 --> 01:10:38,039
حسنًا، اتبع إصبعي.

1006
01:10:40,832 --> 01:10:42,869
حسنًا، ارمش مرة واحدة إذا كنت تستطيع سماعي.

1007
01:10:44,917 --> 01:10:46,542
من فضلك اتبع إصبعي.

1008
01:11:02,130 --> 01:11:03,351
شكرًا لك.

1009
01:11:04,289 --> 01:11:05,258
شكرًا لك.

1010
01:11:06,539 --> 01:11:07,550
نعم.

1011
01:11:07,566 --> 01:11:11,326
الليلة سوف بالتأكيد
النزول في التاريخ.

1012
01:11:11,675 --> 01:11:13,650
وكلكم معها.

1013
01:11:15,428 --> 01:11:16,638
لأننا فعلنا ذلك.

1014
01:11:17,788 --> 01:11:20,830
لقد كانت الرحلة
مليئة بالتعصب،

1015
01:11:21,039 --> 01:11:23,371
العوائق القانونية،

1016
01:11:23,788 --> 01:11:26,341
الشك والتضحية.

1017
01:11:27,045 --> 01:11:28,410
لكننا تغلبنا.

1018
01:11:29,204 --> 01:11:31,286
لقد جعلنا الحلم ممكنا

1019
01:11:31,495 --> 01:11:32,589
<i>احتفظت به الإنسانية لفترة طويلة</i>

1020
01:11:33,607 --> 01:11:36,380
<i>في كفاحه ضد
المرض والوقت.</i>

1021
01:11:37,305 --> 01:11:39,800
<ط> ولم نتمكن من ذلك
فعلت ذلك بدونك...</i>

1022
01:11:40,060 --> 01:11:44,358
<i>المستثمرون والمساهمون لدينا،
حلفاء، متعاونون...</i>

1023
01:11:44,619 --> 01:11:45,640
<i>اخدش ذلك.</i>

1024
01:11:46,001 --> 01:11:48,603
<ط> بدونك، لم نتمكن من ذلك
حتى بدأت في الحلم.</i>

1025
01:11:49,420 --> 01:11:52,369
- <i>لهذا السبب الليلة...</i>
- كيف حالك؟

1026
01:11:53,303 --> 01:11:55,385
ينبغي أن مسكنات الألم
أصبحت سارية المفعول حتى الآن.

1027
01:11:55,579 --> 01:11:59,318
<i>لا يقتصر الأمر على هذا الموقف اليوم
معجزة كشركة رائدة في مجال عملنا...</i>

1028
01:12:00,304 --> 01:12:04,354
وسوف يتم تعويضك
كرمك وجرأتك.

1029
01:12:05,365 --> 01:12:10,358
ولكن الأهم من ذلك، بسبب ماذا
إن تقدمنا يعني للإنسانية.

1030
01:12:10,900 --> 01:12:12,820
لأننا سوف ننتصر.

1031
01:12:15,381 --> 01:12:17,301
حان الوقت. لو سمحت.

1032
01:12:18,150 --> 01:12:22,304
<i>لهذا السبب أريدك أن تفعل ذلك
كن أول من يراه...</i>

1033
01:12:22,840 --> 01:12:26,350
<i>تحدث معه، لكي تلمسه وتشعر به.</i>

1034
01:12:27,118 --> 01:12:29,860
<i>صدقوني، هو كذلك
يستحق الإعجاب.</i>

1035
01:12:30,698 --> 01:12:33,809
<i>بدون شجاعته وتصميمه</i>

1036
01:12:34,142 --> 01:12:37,690
<i>والصبر في
مواجهة العديد من النكسات</i>

1037
01:12:38,490 --> 01:12:41,006
المعجزة لن تفعل ذلك
كانت ممكنة.

1038
01:12:43,341 --> 01:12:44,369
موسيقى!

1039
01:12:54,301 --> 01:12:55,398
لعازر...

1040
01:12:55,920 --> 01:12:57,388
تعال!

1041
01:13:00,942 --> 01:13:02,381
السيدات والسادة،

1042
01:13:02,620 --> 01:13:05,301
بعد وفاة ما يقرب من قرن من الزمان،

1043
01:13:05,751 --> 01:13:07,349
مارك جارفيس,

1044
01:13:07,366 --> 01:13:10,584
الإنسان الأول
بعث من أي وقت مضى!

1045
01:14:00,362 --> 01:14:01,387
مرحبًا.

1046
01:14:06,056 --> 01:14:08,349
أنا سعيد جدًا لأنني على قيد الحياة.

1047
01:14:15,105 --> 01:14:18,684
من فضلك اغفر له.
يبدو أنه تم تجميده مرة أخرى.

1048
01:14:20,887 --> 01:14:22,348
من الأفضل أن تجلس يا مارك.

1049
01:14:22,811 --> 01:14:25,158
لأن ما أنا على وشك قوله
سوف تدق الجوارب الخاصة بك.

1050
01:14:29,612 --> 01:14:33,711
كما ترون، في حياته الماضية،
كان لدى مارك حب كبير.

1051
01:14:34,399 --> 01:14:38,687
حب اختصر
المرض والموت.

1052
01:14:40,221 --> 01:14:41,698
كان اسمها نعومي.

1053
01:14:43,110 --> 01:14:48,071
وناعومي، بعد أن افتقدت مارك،
لبقية حياتها،

1054
01:14:48,599 --> 01:14:52,019
وقررت أنها أيضاً
سوف تتجمد نفسها.

1055
01:14:52,811 --> 01:14:54,501
بالطبع، هنا في بروديجي،

1056
01:14:54,638 --> 01:14:57,598
لم نتمكن من السماح لهم
القصة غير مكتملة.

1057
01:14:58,610 --> 01:14:59,845
لذلك، فإننا سوف نفعل ذلك.

1058
01:15:01,137 --> 01:15:05,345
نعومي كيلر ستكون الثانية
إنسان بعث من أي وقت مضى.

1059
01:15:23,498 --> 01:15:26,805
لا تقلق، لن نسأل
لك أن تأخذ محافظك.

1060
01:15:29,200 --> 01:15:31,678
سوف تقوم بتسليمهم لنا بكل سرور.

1061
01:15:33,100 --> 01:15:36,289
لأن مستقبل
الدواء بين أيدينا.

1062
01:15:37,501 --> 01:15:38,692
لأن الخلود...

1063
01:15:39,990 --> 01:15:41,792
هي مسألة وقت فقط.

1064
01:15:55,409 --> 01:15:56,328
مارك.

1065
01:16:00,084 --> 01:16:02,751
لماذا غادرت
دون أن يقول أي شيء؟

1066
01:16:03,014 --> 01:16:05,698
أردنا أن نشارك
ليلتك الكبيرة معك

1067
01:16:05,880 --> 01:16:08,397
كما تعلمون، وأنا أتساءل
من هو حقا الوحش.

1068
01:16:09,302 --> 01:16:12,490
أنا، لما أنا عليه،
أو أنت، على ما فعلته.

1069
01:16:12,698 --> 01:16:15,301
من قال أي شيء
عن الوحوش، مارك؟

1070
01:16:15,512 --> 01:16:16,284
فعلتُ.

1071
01:16:17,201 --> 01:16:19,699
أفترض أنك رأيت التسجيلات.

1072
01:16:20,170 --> 01:16:23,683
كان بإمكانك إغلاق الملف
خزائن، لذلك لن ألاحظ.

1073
01:16:27,800 --> 01:16:28,681
استمع، 

1074
01:16:30,112 --> 01:16:33,345
ولا يمر يوم واحد
ليس لحظة واحدة

1075
01:16:33,498 --> 01:16:35,800
أنني لا أتذكر هؤلاء الناس.

1076
01:16:36,299 --> 01:16:39,468
أقرأ أسمائهم
لنفسي كل صباح.

1077
01:16:40,380 --> 01:16:44,029
في البداية، تعرضت للتعذيب الشديد
من خلال كل عملية إنعاش فاشلة،

1078
01:16:44,300 --> 01:16:46,697
أنه جعلني أريد
ترك المشروع.

1079
01:16:46,886 --> 01:16:50,380
لقد قمت بإعداد استقالتي
مرارا وتكرارا.

1080
01:16:51,137 --> 01:16:52,866
ولكن في الوقت نفسه،

1081
01:16:53,101 --> 01:16:56,311
جلبت كل محاولة فاشلة
لنا أقرب إلى هدفنا.

1082
01:16:56,512 --> 01:16:59,798
وفي كل مرة كان يبذل المزيد والمزيد
أكثر منطقية للمحاولة مرة أخرى.

1083
01:17:00,690 --> 01:17:04,659
هل فكرت في إنعاشك
سيكون نتيجة لبعض المعجزة؟

1084
01:17:06,109 --> 01:17:10,684
معاناة هؤلاء الناس
أصبح جحيما حيا بالنسبة لي.

1085
01:17:10,917 --> 01:17:12,376
لم أستطع النوم بعد الآن.

1086
01:17:12,429 --> 01:17:15,876
لقد فقدت عائلتي عندما
اكتشفوا ذلك.

1087
01:17:16,381 --> 01:17:20,690
لكن هذه كانت المخاطرة التي كان عليّ القيام بها
تأخذ للوصول إلى أبعد ما لدينا.

1088
01:17:21,171 --> 01:17:23,691
لإعادتك إلى الحياة، مارك.

1089
01:17:25,100 --> 01:17:28,539
هل ما زلت لا ترى
ما مدى أهمية ذلك؟

1090
01:17:31,921 --> 01:17:36,300
لا أستطيع أن أمنعك من الحديث عن
ما رأيته في تلك التسجيلات.

1091
01:17:36,510 --> 01:17:38,015
أنا لن.

1092
01:17:38,341 --> 01:17:40,795
لكن مكانة معجزة
هشة للغاية في الوقت الراهن.

1093
01:17:41,120 --> 01:17:44,500
وإذا تكلمت عنه
سوف يفلس مشروع لازاروس.

1094
01:17:44,760 --> 01:17:46,398
هذا هو بيت القصيد، مارك.

1095
01:17:46,650 --> 01:17:49,152
الإنعاشات الفاشلة
هي مسؤوليتي

1096
01:17:49,369 --> 01:17:51,348
ويجب أن أتعايش مع ذلك.

1097
01:17:51,701 --> 01:17:55,103
ولكن لديك مسؤولية أخرى
كمفتاح للمشروع.

1098
01:17:55,251 --> 01:17:57,382
عليك أن تقرر ما إذا كان أو
لن تفعل الإنسانية ذلك أبدًا

1099
01:17:57,400 --> 01:17:58,959
لديك فرصة للاستفادة منه.

1100
01:17:59,130 --> 01:18:01,550
هل كانوا جزءا من الإنسانية؟

1101
01:18:03,550 --> 01:18:05,342
ربما ليس لكم أيها الناس.

1102
01:18:05,542 --> 01:18:09,334
ربما هي إنسانية عفا عليها الزمن،
أو إنسانية من الدرجة الثانية

1103
01:18:09,550 --> 01:18:11,340
كما تعلمون، أنا لا أصدقك.

1104
01:18:11,540 --> 01:18:14,799
أنا لا أصدقك أبدا
اهتموا حقا بآلامهم.

1105
01:18:16,137 --> 01:18:17,448
هل تهتم؟

1106
01:18:20,292 --> 01:18:22,338
هل تهتم حقا بألمي؟

1107
01:18:22,354 --> 01:18:23,834
بالطبع أفعل!

1108
01:18:24,170 --> 01:18:28,535
لقد فعلت كل ما بوسعي ل
علاجك وتخفيف آلامك.

1109
01:18:29,211 --> 01:18:32,697
لا أستطيع أن أعطيك حياة أفضل
من الذي لدي بالفعل.

1110
01:18:39,749 --> 01:18:40,947
وأنت تعرف ماذا؟

1111
01:18:41,749 --> 01:18:44,280
ربما هذا هو الجزء
لا يمكنك أن تأخذ.

1112
01:18:45,260 --> 01:18:48,448
أن الحياة التي أعطيتك إياها ليست كذلك
الذي كنت تتوقعه.

1113
01:18:48,630 --> 01:18:51,440
أردت الجنة ل
بضعة آلاف من الدولارات،

1114
01:18:51,630 --> 01:18:53,659
وأنا أعطيتك فقط
الحياة التي لديك بالفعل،

1115
01:18:53,841 --> 01:18:56,180
بكل عيوبه و
كل حدودها.

1116
01:18:56,197 --> 01:18:57,356
قد يكون لدي جسد هذا
محملة بالعيوب،

1117
01:18:57,363 --> 01:18:59,948
لكنني لاحظت أنني قوي جدًا.

1118
01:19:00,840 --> 01:19:01,486
أنا أعرف.

1119
01:19:01,502 --> 01:19:03,786
لقد خلقت عضلاتك.

1120
01:19:04,712 --> 01:19:09,448
وأراكم أيها الناس من الخارج،
وأنا لا... أنا لا أهتم بك.

1121
01:19:10,211 --> 01:19:12,248
ولا يهمني إذا كنت تعيش أو تموت.

1122
01:19:13,762 --> 01:19:16,685
سيكون من السهل جدًا العبور
الخط والانتقام.

1123
01:19:17,756 --> 01:19:19,452
ولكن ليس لديك الشجاعة.

1124
01:19:23,172 --> 01:19:26,978
لقد عبرت الخط و
مشروع لازاروس هو كل ما تبقى لي.

1125
01:19:27,212 --> 01:19:31,198
إذا عبرته،
سوف تبقى مع لا شيء.

1126
01:20:16,167 --> 01:20:17,350
اشرب هذا.

1127
01:20:17,966 --> 01:20:19,292
وسوف تجعلك تشعر بتحسن.

1128
01:20:25,712 --> 01:20:27,038
أنا آسف، مارك.

1129
01:20:27,626 --> 01:20:30,344
أنا آسف لأنني
الأقل قدرة من كل الناس

1130
01:20:30,361 --> 01:20:32,338
ليريحك من وحدتك.

1131
01:21:01,248 --> 01:21:03,037
لكنها صغيرة جدًا بالنسبة لك!

1132
01:21:03,260 --> 01:21:04,829
- مهلا، جيفري!
- ماذا؟ يو!

1133
01:21:07,751 --> 01:21:10,501
<ط> هل يمكن للرجل أن يكون على قيد الحياة
فقط في ذهنه؟</i>

1134
01:21:11,092 --> 01:21:13,364
<i>العيش على أساس الذكريات فقط؟</i>

1135
01:21:16,002 --> 01:21:19,301
<i>لا أستطيع أن أنسى</i>

1136
01:21:19,317 --> 01:21:22,341
<i>الحياة التي عشناها</i>

1137
01:21:22,357 --> 01:21:25,335
<i>أو الحب الذي شاركناه</i>

1138
01:21:25,351 --> 01:21:29,338
<i>الحنان</i>

1139
01:21:30,008 --> 01:21:32,428
<i>كيف يمكنني أن أحب</i>

1140
01:21:33,010 --> 01:21:36,326
<i>أي شخص آخر</i>

1141
01:21:37,006 --> 01:21:42,335
<i>إذا ولدت من جديد؟</i>

1142
01:21:49,512 --> 01:21:51,348
يا إلهي لقد اشتقت لك.

1143
01:21:55,018 --> 01:21:56,354
كيف حالك؟

1144
01:21:56,872 --> 01:21:58,106
أنا بخير.

1145
01:21:58,356 --> 01:21:59,367
كيف حالك؟

1146
01:21:59,384 --> 01:22:02,667
أنا عظيم. جاء الجميع.

1147
01:22:03,045 --> 01:22:04,376
أنا سعيد.

1148
01:22:05,178 --> 01:22:07,277
كل شيء يسير كما أردت.

1149
01:22:07,840 --> 01:22:10,210
أنت الشيء الوحيد المفقود.

1150
01:22:11,701 --> 01:22:13,808
أنا هنا. أنا هنا.

1151
01:22:18,512 --> 01:22:19,707
مهلا، هل تعلم؟

1152
01:22:21,751 --> 01:22:24,241
لقد كنت أفكر كثيرا عنا

1153
01:22:24,320 --> 01:22:26,412
وأعتقد، رغم كل شيء..

1154
01:22:28,901 --> 01:22:32,289
كانت قصتنا عبارة عن جحيم من قصة الحب.

1155
01:22:33,128 --> 01:22:35,994
إنها قصة حب واحدة.

1156
01:22:40,178 --> 01:22:41,640
دعونا ننضم إلى الحفلة.

1157
01:22:42,013 --> 01:22:43,059
انتظر مارك.

1158
01:22:48,622 --> 01:22:49,618
سأفعل ذلك.

1159
01:22:52,987 --> 01:22:55,380
أنا...سأكون
معك عندما يحدث ذلك.

1160
01:23:06,327 --> 01:23:10,620
<i>قلبك مصنوع من ذهب</i>

1161
01:23:14,404 --> 01:23:25,010
<ط>كيف يمكن أن أحبك من خلال
شخص آخر؟</i>

1162
01:23:27,518 --> 01:23:28,821
شكرا لك نعومي.

1163
01:23:30,821 --> 01:23:32,348
<i>انظر إلى الشوارع،
مشاهدة قدميك،</i>

1164
01:23:32,504 --> 01:23:35,009
<i>أثناء سيرهم بعيدًا ببطء</i>

1165
01:23:35,160 --> 01:23:38,009
<i>يرشدك ضوء الشمس إلى الزاوية.</i>

1166
01:23:38,970 --> 01:23:41,249
<i>توقف من فضلك،
لغزي،</i>

1167
01:23:41,270 --> 01:23:43,249
<i>هناك شيء أريد أن أقوله</i>

1168
01:23:43,270 --> 01:23:46,249
<i>لماذا لا تختار هذا الوقت للبقاء.</i>

1169
01:23:48,270 --> 01:23:50,037
<i>بعد منتصف الليل بقليل،</i>

1170
01:23:50,126 --> 01:23:53,209
لا تسرق يا راجل.
لا تسرقوه! انه لي!

1171
01:23:53,309 --> 01:23:55,349
<i>يبدو أنك بعيد جدًا عن المنزل.</i>

1172
01:23:57,070 --> 01:23:59,349
<i>لقد حصلت على غاناس لمحاصرتها،</i>

1173
01:23:59,420 --> 01:24:01,349
<i>لكن عليه أن يبتعد،</i>

1174
01:24:01,820 --> 01:24:04,349
<i>ها نحن ذا مرة أخرى.</i>

1175
01:24:04,820 --> 01:24:07,509
<i>انظر إلى الشوارع
مشاهدة قدميك،</i>

1176
01:24:07,900 --> 01:24:09,349
<i>أثناء سيرهم بعيدًا ببطء</i>

1177
01:24:10,100 --> 01:24:12,349
<i>يرشدك ضوء الشمس إلى الزاوية.</i>

1178
01:24:14,110 --> 01:24:16,249
<i>توقف من فضلك،
لغزي،</i>

1179
01:24:16,300 --> 01:24:18,249
<i>هناك شيء أريد أن أقوله</i>

1180
01:24:19,020 --> 01:24:21,249
<i>لماذا لا تختار هذا الوقت للبقاء.</i>

1181
01:24:21,330 --> 01:24:23,577
مارك، مارك، مارك، مارك!

1182
01:24:23,792 --> 01:24:26,292
نعومي، نعومي، نعومي، نعومي!

1183
01:24:26,388 --> 01:24:28,149
<i>قم بتحضير الفطائر<i>

1184
01:24:28,270 --> 01:24:30,149
<i>(أوه نعم)<i>

1185
01:24:32,070 --> 01:24:34,149
<i>وأنا في انتظار هذه اللحظة،<i>

1186
01:24:34,449 --> 01:24:36,749
<i>تعال مرة أخرى.<i>

1187
01:24:37,049 --> 01:24:39,649
<i>(أوه نعم)<i>

1188
01:24:39,849 --> 01:24:40,949
<i> �ديل!<i>

1189
01:24:58,049 --> 01:25:00,349
<i>فيين، فيين، فيين، فيين، فين، فين.</i>

1190
01:25:02,049 --> 01:25:05,349
<i>فيين، فيين، فيين، فيين، فين، فين.</i>

1191
01:25:05,599 --> 01:25:07,212
<i>هل يمكنني العيش في الماضي</i>

1192
01:25:07,420 --> 01:25:09,826
<i>مرارًا وتكرارًا مع
كاتب العقل،</i>

1193
01:25:11,178 --> 01:25:12,575
<i>املأها،</i>

1194
01:25:13,421 --> 01:25:14,785
<i>تلميعه</i>

1195
01:25:15,760 --> 01:25:16,994
<i>اختلاق الأشياء</i>

1196
01:25:18,211 --> 01:25:20,576
<i>حتى يصل إلى الكمال؟</i>

1197
01:25:21,762 --> 01:25:22,868
أنا أحبك.

1198
01:25:32,053 --> 01:25:33,182
<i>لا أعرف.</i>

1199
01:25:35,096 --> 01:25:38,368
<i>هناك شيء واحد فقط
أستطيع أن أرى بوضوح الآن.</i>

1200
01:25:39,840 --> 01:25:42,697
<ط> الحياة ليست أكثر من ذلك
من حالة المادة،</i>

1201
01:25:42,882 --> 01:25:44,781
<i>مثل الغاز أو السائل</i>

1202
01:25:45,840 --> 01:25:48,862
<i>شكل من أشكال التنظيم الجزيئي</i>

1203
01:25:50,203 --> 01:25:53,748
<i>وليس هناك شيء متعال
أو الإلهي حول هذا الموضوع.</i>

1204
01:25:56,803 --> 01:26:01,246
<i>هدفها الوحيد هو
تديم نفسها من خلال الحركة،</i>

1205
01:26:01,505 --> 01:26:03,948
<i>التغيير والتكيف.</i>

1206
01:26:05,212 --> 01:26:10,448
<i>الحياة ليست قلقة بشأن أي نوع،
ناهيك عن أي فرد.</i>

1207
01:26:11,255 --> 01:26:15,247
<ط> نحن لسنا أكثر من
قطع من الطين تستخدمها كوسيلة.</i>

1208
01:26:16,547 --> 01:26:19,536
<i>الحياة هي ما هو مخيف، وليس الموت.</i>

1209
01:26:19,754 --> 01:26:22,159
<i>أنه دائمًا قيد التشغيل
على وشك الانقراض.</i>

1210
01:26:24,756 --> 01:26:27,827
<i>أنه موجود حيث لا ينبغي أن يكون.</i>

1211
01:26:39,130 --> 01:26:41,869
<i>والروح، قد تسأل.</i>

1212
01:26:42,545 --> 01:26:44,119
<i>وماذا عن الروح؟</i>

1213
01:26:45,337 --> 01:26:49,454
<i>حسنًا، ربما تكون الروح هي ذلك الشيء
يضيع عند تجميد اللحوم</i>

1214
01:26:49,712 --> 01:26:51,704
<i>ثم يتم إذابته مرة أخرى.</i>

1215
01:27:24,590 --> 01:27:25,948
مرحبًا إليزابيث.

1216
01:27:27,010 --> 01:27:28,329
مرحبًا مارك.

1217
01:27:29,132 --> 01:27:30,869
- كيف حالك.
- بخير.

1218
01:27:32,841 --> 01:27:34,079
أنا بخير.

1219
01:27:39,257 --> 01:27:42,248
سيتعين علينا إعادتك
إلى الغرفة وتوصيلك.

1220
01:27:43,022 --> 01:27:44,619
لقد كانت ليلة طويلة.

1221
01:27:46,132 --> 01:27:48,868
- هل أنت بخير؟
- بالتأكيد.

1222
01:27:49,092 --> 01:27:51,537
إعلان نعومي هو خبر كبير.

1223
01:27:53,255 --> 01:27:56,728
وجودها هنا سيجعل
تشعر بتحسن، سترى.

1224
01:27:56,754 --> 01:27:57,788
أقل وحده.

1225
01:27:58,882 --> 01:28:02,748
ماذا عنك؟
لن تشعر بالوحدة؟

1226
01:28:03,512 --> 01:28:06,192
ألم تشعر بالوحدة أكثر الليلة؟

1227
01:28:08,090 --> 01:28:09,747
أنا أحب كلاكما.

1228
01:28:10,013 --> 01:28:13,829
لا أستطيع الانتظار للقاء نعومي.
أنا متأكد من أننا سوف نتفق بشكل رائع.

1229
01:28:14,050 --> 01:28:16,967
لقد كان هناك ما يكفي من خنازير غينيا
بالفعل، ألا تعتقد ذلك؟

1230
01:28:17,260 --> 01:28:22,197
مارك، لن يقوموا بإعادة الحياة
لها إذا لم يكونوا متأكدين من ذلك.

1231
01:28:22,421 --> 01:28:24,495
لا أريد حتى أن أتخيل نعومي

1232
01:28:24,713 --> 01:28:28,196
تشعر وكأنها كذلك
محصورين في جسد شخص آخر.

1233
01:28:28,383 --> 01:28:30,285
حياة شخص آخر.

1234
01:28:30,501 --> 01:28:34,001
- هذا هو خوفك الحديث الآن.
- الخوف مرة أخرى، هاه؟

1235
01:28:35,513 --> 01:28:36,619
أنت تعرف...

1236
01:28:38,591 --> 01:28:41,996
هناك شيء لم أفعله
أخبرتك عن حياتي الماضية

1237
01:28:44,631 --> 01:28:46,786
لم أتحدث معك قط
عن اليوم الذي مت فيه.

1238
01:28:48,841 --> 01:28:50,453
وكانت نعومي معي.

1239
01:28:51,014 --> 01:28:54,198
اختار يوم و
كان كل شيء جاهزا.

1240
01:28:54,713 --> 01:28:56,829
كنا نقول وداعا لبعضنا البعض.

1241
01:28:57,917 --> 01:29:01,459
وفي اللحظة الأخيرة، قبل ذلك مباشرة
كنت على وشك شرب السم

1242
01:29:01,667 --> 01:29:03,959
من شأنه أن يوقف بلدي
القلب من الضرب,

1243
01:29:04,800 --> 01:29:09,329
أدركت أن الأشهر القليلة الماضية
لقد كان بطريقة أو بأخرى أفضل ما في حياتي.

1244
01:29:10,838 --> 01:29:15,699
أعصر كل قطرة من كل لحظة
بطريقة لم يسبق لي أن فعلت من قبل.

1245
01:29:16,513 --> 01:29:20,038
السعادة والألم.
كان كل شيء متصلاً.

1246
01:29:21,711 --> 01:29:24,948
ولكن كان لدي أفكار ثانية
في تلك اللحظة.

1247
01:29:26,262 --> 01:29:27,828
فكرت في تأجيله.

1248
01:29:28,922 --> 01:29:33,159
عيش الحياة على أكمل وجه.
طالما أن مرضي يسمح لي بذلك.

1249
01:29:34,512 --> 01:29:35,369
لكن لا.

1250
01:29:37,341 --> 01:29:39,369
لأن السعادة
شعرت أنه كان ممكنا فقط

1251
01:29:39,591 --> 01:29:42,699
لأنني قررت أن أقتل نفسي.

1252
01:29:43,422 --> 01:29:48,497
كان الانتحار طريقتي في القتال
تعسف السرطان.

1253
01:29:48,712 --> 01:29:50,578
الطريقة الوحيدة لتجنب العذاب.

1254
01:29:50,800 --> 01:29:54,619
وعدم اليقين متى
سيصل الموت أخيرًا.

1255
01:29:55,512 --> 01:29:57,948
التجميد، أعطاني الأمل.

1256
01:29:58,632 --> 01:30:02,618
لقد أعطتني الإيمان
لم يكن علي أن أموت بسلام.

1257
01:30:05,013 --> 01:30:09,248
كما تعلمون، الحقيقة هي أنني لم أفعل ذلك أبدًا
اعتقدت حقًا أنني سأُعاد إحيائي.

1258
01:30:10,804 --> 01:30:16,197
لكن بفعل ما فعلته،
أعطاني برنامجا للمتابعة.

1259
01:30:16,421 --> 01:30:18,659
لقد أعاد ترتيبًا معينًا للأشياء.

1260
01:30:19,801 --> 01:30:24,288
لقد أعاد لي السيطرة على حياتي.

1261
01:30:27,340 --> 01:30:30,829
وأخيرا، كنت قد قبلت
فكرة الموت.

1262
01:30:32,310 --> 01:30:35,039
وأدركت أن هذا هو المهم،

1263
01:30:35,262 --> 01:30:37,697
أن الأمور كانت على ما يرام كما كانت.

1264
01:30:39,882 --> 01:30:42,448
لذا، شربت السم.

1265
01:30:47,013 --> 01:30:48,748
ذهب الخوف.

1266
01:30:52,262 --> 01:30:55,699
والآن أيضاً،
الأمور على ما يرام كما هي.

1267
01:31:02,131 --> 01:31:04,538
كما تعلمون، العيش مرة أخرى كان يستحق كل هذا العناء.

1268
01:31:04,762 --> 01:31:06,659
لأنني التقيت بك.

1269
01:31:07,673 --> 01:31:09,619
لقد كان هذا هو الجزء الأفضل.

1270
01:31:11,421 --> 01:31:13,159
بالنسبة لي أيضاً، مارك.

1271
01:31:14,512 --> 01:31:16,197
ثم، هل ستساعدني؟

1272
01:31:17,712 --> 01:31:19,329
بالطبع سأفعل.

1273
01:31:33,051 --> 01:31:36,979
كل ما أحتاجه هو اسم
المنتج والجرعة اللازمة.

1274
01:31:37,262 --> 01:31:40,288
مهمتي هي مساعدتك في الحياة،
ليس لمساعدتك على إنهاء الأمر.

1275
01:31:40,513 --> 01:31:43,038
أنت الوحيد
يمكنني أن أتوجه إلى إليزابيث.

1276
01:31:43,591 --> 01:31:45,868
لماذا؟ لماذا يجب أن أساعدك؟

1277
01:31:46,091 --> 01:31:48,329
لأنك رأيت كل ما أملك.

1278
01:31:48,841 --> 01:31:52,448
لأنك تفهم ماذا
أشعر بتحسن مما تريد.

1279
01:31:54,051 --> 01:31:56,948
لأنني بحاجة ل
كل هذا يعني شيئا.

1280
01:31:58,341 --> 01:31:59,787
لأنني وحيدة تماما.

1281
01:32:01,550 --> 01:32:03,248
لأنك تحبني.

1282
01:32:24,255 --> 01:32:25,578
<i>الخطة بسيطة.</i>

1283
01:32:27,381 --> 01:32:30,578
<i>في الأيام القليلة المقبلة، سأفعل ذلك
اتبع نصيحة أطبائي.</i>

1284
01:32:30,800 --> 01:32:32,869
<i>وتسجيل ما تبقى من ذكرياتي.</i>

1285
01:32:33,511 --> 01:32:36,038
<i>ولكن بالنسبة لك، وليس بالنسبة لي.</i>

1286
01:32:38,131 --> 01:32:41,159
<i>سوف أعيش ذكرياتي
للمرة الأخيرة.</i>

1287
01:32:43,841 --> 01:32:45,698
<i>سأنتظر حتى نهاية الأسبوع.</i>

1288
01:32:50,284 --> 01:32:51,551
<i>هل ترغب في الانضمام إلينا؟</i>

1289
01:33:09,501 --> 01:33:10,959
أوكسكرون.

1290
01:33:44,626 --> 01:33:45,709
أوكسكرون.

1291
01:33:46,626 --> 01:33:47,959
أوكسكرون.

1292
01:35:57,921 --> 01:35:58,868
يتذكر.

1293
01:36:00,051 --> 01:36:01,455
مكالمتين.

1294
01:36:01,671 --> 01:36:02,658
نعم.

1295
01:36:02,880 --> 01:36:06,288
أولاً مختبر Cyronics و
واحد إلى 911.

1296
01:36:06,510 --> 01:36:08,829
و القلب...

1297
01:36:09,050 --> 01:36:10,948
تدليك القلب.

1298
01:36:11,921 --> 01:36:14,288
- بلطف.
- يمين.

1299
01:36:15,512 --> 01:36:17,288
لا توقظني مرة أخرى.

1300
01:36:23,630 --> 01:36:24,448
'كاي.

1301
01:37:22,762 --> 01:37:23,619
لقد حصلنا عليه.

1302
01:37:41,340 --> 01:37:42,788
أين تريد الكتب؟

1303
01:37:43,012 --> 01:37:46,455
وهذا هنا، هو الجزء الأفضل.

1304
01:37:46,631 --> 01:37:49,947
بلدي... ماذا؟

1305
01:37:56,130 --> 01:37:59,539
- اللعنة عليك!
- قف، قف، يا رجل! يا صديقي!

1306
01:38:01,513 --> 01:38:03,579
وأنت تعرف.

1307
01:38:04,631 --> 01:38:05,287
- ثم.
- قف.

1308
01:38:09,579 --> 01:38:11,620
أتحداكم يا رفاق أن تقفزوا اليوم.

1309
01:38:14,501 --> 01:38:15,167
لا.

1310
01:38:21,001 --> 01:38:25,258
والدتك سمينة جدًا، عندما جلست عليها
قوس قزح، تحول إلى لعبة البولنج.

1311
01:38:27,840 --> 01:38:30,289
انتظرني في... الماء!

1312
01:38:55,592 --> 01:38:57,198
<i>مسكين دكتور ويست.</i>

1313
01:38:58,042 --> 01:39:00,667
<i>يريد لعازر العودة إلى الغموض.</i>

1314
01:39:02,260 --> 01:39:03,659
<i>لقد كان على حق.</i>

1315
01:39:03,880 --> 01:39:08,499
<i>تمامًا وكأنني لم أكن مستعدًا للموت،
ولم أكن مستعدًا للعيش بهذه الطريقة أيضًا.</i>

1316
01:39:08,712 --> 01:39:11,369
<i>مثل معظم الأشخاص في عصري</i>

1317
01:39:11,584 --> 01:39:15,376
<i>لا أستطيع قبول أي شيء أقل من
عالم الشباب والحر والحسي</i>

1318
01:39:15,584 --> 01:39:19,792
<i>من أوليمبوس الإعلانية
لقد اعتدت على ذلك.</i>

1319
01:39:20,012 --> 01:39:22,997
<i>وجود نافذة المتجر المجمدة.</i>

1320
01:39:24,249 --> 01:39:26,457
<i>جنة للمشككين.</i>

1321
01:39:52,417 --> 01:39:55,376
<ط> ولذلك، أيها السيدات والسادة
المستقبل...</i>

1322
01:39:56,513 --> 01:39:59,950
<i>آمل أن يساعد هذا
توضيح رغبتي النهائية</i>

1323
01:40:01,342 --> 01:40:02,997
<i>أن تكون لا شيء مرة أخرى.</i>

1324
01:40:04,671 --> 01:40:05,998
<i>للاختفاء.</i>

1325
01:40:08,258 --> 01:40:10,748
<i>لترقد أخيرًا بسلام.</i>

1326
01:40:19,212 --> 01:40:21,288
<i>على الرغم من أن لدي شك.</i>

1327
01:40:24,754 --> 01:40:27,952
<i>من الممكن أن تفعل ذلك
لا أرى هذا التسجيل مطلقًا.</i>

1328
01:40:29,921 --> 01:40:32,619
<i>من الممكن ذلك
شركة معجزة الصحة،</i>

1329
01:40:32,840 --> 01:40:35,788
<i>بعد الاستثمار كثيرًا في
مشروع لازاروس،</i>

1330
01:40:36,010 --> 01:40:40,789
<i>بعد تخصيص الكثير من الوقت لي،
قد لا نسمح بهذا الفشل.</i>

1331
01:40:41,092 --> 01:40:44,038
لقد وجدناك في الوقت المناسب،
تمكنا من استعادة الكائن الحي الخاص بك.

1332
01:40:44,254 --> 01:40:46,038
أنت شاب محظوظ جدًا.

1333
01:40:46,255 --> 01:40:49,788
من فضلك اغفر لنا.
كم وقحا منا.

1334
01:40:50,012 --> 01:40:51,990
كان يجب أن نكون كذلك
مزيد من الفهم.

1335
01:40:53,512 --> 01:40:56,954
لكن صدقني، لن نسمح لك بذلك
تشعر بالإحباط مرة أخرى.

1336
01:40:58,013 --> 01:41:00,159
سوف تستعيد إرادتك في الحياة.

1337
01:41:02,880 --> 01:41:05,164
ارتفاع معدل ضربات القلب وضغط الدم.

1338
01:41:05,340 --> 01:41:07,455
زيادة الحل إلى 180.
تفعيل المساعدة القلبية.

1339
01:41:07,630 --> 01:41:10,490
تفعيل. 180. انخفاض الأكسجين.

1340
01:41:10,710 --> 01:41:14,164
- ارتفاع ضغط الدم داخل الجمجمة.
- تمييع والحفاظ على التهوية.